Casual Conversations

Conversas Casuais

Casual Conversations

Não importa o que eu diga
It doesn't matter what I say
De qualquer maneira você nunca escuta
You never listen anyway
Apenas não sei o que você está procurando
Just don't know what you're looking for

Imaginação é tudo que eu tenho
Imagination's all I have
Mas nem sempre você diz que é ruim
But ever then you say it's bad
Apenas não posso entender por que nós discordamos
Just can't see why we disagree

Conversas casuais como elas me importunam
Casual conversations how they bore me
Elas seguem sem parar infinitamente
They go on and on endlessly
Mas não importa o que eu diga
But no matter what I say
De qualquer maneira você me ignora
You ignore me anyway
Eu bem que poderia falar dormindo
I might as well talk in my sleep
Eu poderia lamentar
I could weep

Você tenta me fazer sentir tão pequeno
You try to make me feel so small
Até que não sobre nada
Until there's nothing left at all
Por que prosseguir? Só espero que possamos nos dar bem
Why go on? Just hoping that we'll get along

Não há nenhuma comunicação entre nós
There's no communication left between us
Mas sou eu ou você quem tem culpa?
But is it me or you who's to blame?
Não há nada que eu possa fazer, sim você está sumindo de vista
There's nothing I can do, yes you're fading out of view
Não sabe se eu sinto alegria ou dor
Don't know if I feel joy or pain
É uma vergonha
It's such a shame

E agora parece que tudo já foi dito
And now it seems it's all been said
Se você tem que partir então vá em frente
If you must leave then go ahead
Deveria me sentir triste
Should feel sad
Mas eu realmente acredito que estou alegre
But I really believe that I'm glad
Eu realmente acredito que estou alegre
I really believe that I'm glad
Eu realmente acredito que estou alegre
I really believe that I'm glad