Just Another Nervous Wreck
Supertramp
Apenas Outro Desastre Nervoso
Just Another Nervous Wreck
Eu me sinto tão sozinho agora
I'm feeling so alone now
Cortaram o telefone uh huh
They cut the telephone uh huh
É minha vida é uma bagunça
Yeah my life is just a mess
Agora eu joguei tudo fora
I threw it all away now
Eu poderia ter feito uma fortuna
I could have made a fortune
Eu perdi o desejo pelo sucesso
I lost the craving for success
E, como acrobatas que caem,
And as the acrobats they tumble
O milho começa a desmoronar,
So the corn begins to crumble
Enquanto no espelho
While in the mirror
Ela admira um vestido novinho
She admires a brand new dress
Morando no segundo andar agora
Live on the second floor now
Eles estão tentando arrebentar a porta
They're trying to bust the door down
Em breve eu terei um novo endereço
Soon I'll have a new address
Tanto por libertação
So much for liberation
Eles terão uma celebração
They'll have a celebration
Eu tenho estado muito estressado
Yeah I've been under too much stress
E, como as nuvens que começam a trovejar
And as the clouds begin to rumble
O malabarista faz sua inépcia
So the juggler makes his fumble
E o sol sob minha parede vai diminuindo
And the sun upon my wall is getting less
Não dê a mínima
Don't, give a damn
Lute enquanto você pode
Fight, while you can
Mate, atire neles
Kill, shoot 'em up
Eles correrão furiosos
They'll run amuck
Grite, Judas
Shout, Judas
Alto, eles nos ouvirão
Loud, they'll hear us
Soldado, marinheiro
Soldier, sailor
Quem é seu alfaiate
Who's your tailor
Eles correrão para se esconder quando descobrirem
They'll run for cover when they discover
Todo mundo tem uma destruição nervosa agora
Everyone's a nervous wreck now
Eu costumava pensar que ela era tão ágil
I used to think she was so nimble
Eu teria comprado a ela um símbolo
Would have bought her as symbol
Mas agora não posso pagar a caneta que assina os cheques dela
But now I can't afford the pen to sign her checks
Não dê a mínima
Don't, give a damn
Lute enquanto você pode
Fight, while you can
Mate, atire neles
Kill, shoot 'em up
Eles correrão furiosos
They'll run amuck
Grite, Judas
Shout, Judas
Alto, eles nos ouvirão
Loud, they'll hear us
Soldado, marinheiro
Soldier, sailor
Quem é seu alfaiate
Who's your tailor
Eles correrão para se esconder quando descobrirem
They'll run for cover when they discover
Todo mundo tem uma destruição nervosa agora
Everyone's a nervous wreck now
A vida é apenas uma coisa chata que conseguiu seu número
Life's just a bummer they got your number
Nós nos daremos tão bem quanto conseguimos nos dar agora
We'll give as good as we get now
Surge da sarjeta, alfinete um com o outro
Rise from the gutter, stick with each other
Nós os levaremos aos extremos agora
We'll drive 'em over the edge now
Eles sangrarão, isso é o que eles precisam
They're gonna bleed, that's what they need
Nós ficaremos juntos e explodiremos sua cobertura
We'll get together and blow their cover
Nós estamos prontos
We're ready
Sim, estamos prontos
Yeah we're ready
Sim, estamos prontos
Yeah we're ready
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Supertramp e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: