Have You Ever

Você já

Have You Ever

Estamos vivendo sob a arma
We're living under the gun
Uma bolha estressante e você
A stressful bubble and you
Tem que correr e caminhar sob o sol
Have to rush and walk under the sun
Não importa o quanto é feito
No matter how much is done
Você tem que manter a correr, você sabe que
You gotta keep on the run, you know that

A vida de miséria à frente
A life of misery ahead
Não há tempo para se divertir e você só
No time for fun and you just
Balance a cabeça, desejando para a sorte em vez
Shake your head, whishing for luck instead
noites de Sleepless em sua cama
Of sleepless nights in your bed
Com todas as lágrimas que foram derramadas
With all the tears that were shed

vida na cidade grande é como um trem desgovernado
Big city life is like a runaway train
Você acorda de manhã para fazer tudo de novo
You wake up in the morning to do it all over again
Ninguém percebe que não estamos aqui para ficar
No one realises we're not here to stay
Estamos apenas desaparecendo como poeira na chuva e
We are just fading away like dust in the rain and

Quando você ver o que está sendo mostrado no noticiário
When you see what's being shown on the news
Você deseja fugir para
You wish to run away to
Vivem nas colinas, porque tudo está de cabeça para baixo
Live on the hills, 'cause all is head over heels
Você simplesmente não sabe como se sentir
You just don't know how to feel
Uma roda sempre girando
A forever turning wheel

Milhões de pessoas ao seu redor
Million people around you
Mas você sente todas as causas sozinho '
But you feel all alone 'cause
A vida não é azul, não há mais nada que você pode fazer
Life is not blue, there's nothing else you can do
Você continuar a jogar o tolo
You keep on playing the fool
Sua mente irá falhar muito em breve
Your mind will crash very soon

Sua mãe e seu pai disse tudo sobre a vida real
Your mum and dad said all about real life
Você não se importava, porque você sabia que não era o momento
You didn't care 'cause you knew that it was not the time
Você quer saber toda noite se você nunca vai passar por
You wonder everynight if you'll ever pass by
Aquela nuvem é tão alta que está cobrindo toda a luz
That cloud's so high that's covering all the light

Você já jogou com o fogo
Have you ever played with fire
Você já pediu uma razão pela qual
Have you ever asked for a reason why
(Será que estamos vivendo agora)
(Are we living now)
Alguma vez você já sentiu que
Have you ever felt that
Algo maior está vindo agora
Something bigger's coming now

Você já pensou sobre a sua própria vida
Have you ever thought about your own life
Você já pensou se há um outro lado
Have you ever thought if there's another side
(Algum dia saberemos?)
(Will we ever know?)
O que é antes do big bang?
What's before the big bang?
Você já pensou em tudo
Have you ever thought at all