Mamihlapinatapai

Mamihlinatapaiapai

Mamihlapinatapai

Eu escrevo para te dizer isso
Escribo para decirte que
Eu não consigo estabelecer
No puedo establecer
Meu perímetro sem você
Mi perímetro sin ti

Estrelas assassinas
Estrellas asesinadas
Isso não escapou da sua rede
Que no escaparon de tu red
Para cair no meu abismo
Para caer en mi abismo

Às vezes é melhor se jogar no vazio
A veces es mejor lanzarte al vació
E pule para esperar a resposta
Y saltar que esperar la respuesta

Às vezes eu acho que a dor que você causa
A veces creo que el dolor que provocas
É amor escrito em outro dialeto
Es amor escrito en otro dialecto

Seu idiota me escute
Tu idiota escúchame
Não me sinto falta desta vez
No me pierdas esta vez
Porque eu não pretendo voltar,
Porque no pienso volver, volver

E seu idiota me escute
Y tu idiota escúchame
Nunca mais me perca
No me vuelvas a perder
Porque eu não pretendo voltar, voltar
Porque no pienso volver, volver, volver

Você sabe perfeitamente bem que eu me engano
Sabes perfectamente que yo me engaño
E vou seguir o seu botão e liguei
Y seguiré tu botón de ya me llamé

Eu sou um patriota do seu ser
Soy patriota de tu ser
E visível quando espionando
Y visible al espiarla
Como barcos de papel
Como barcos de papel

Seu idiota me escute
Tu idiota escuchame
Não me sinto falta desta vez
No me pierdas esta vez
Porque eu não pretendo voltar,
Porque no pienso volver, volver

E seu idiota me escute
Y tu idiota escuchame
Nunca mais me perca
No me vuelvas a perder
Porque eu não pretendo voltar,
Porque no pienso volver, volver

E seu idiota me escute
Y tu idiota escuchame
Não me sinto falta desta vez
No me pierdas esta vez
Porque eu não pretendo voltar, retornar, retornar, retornar
Porque no pienso volver, volver, volver, volver, volver

Retorno, retorno, retorno, retorno, retorno
Volver, volver, volver, volver, volver