Winner

Vencedor

Winner

(Hey!) nós somos as estrelas
(Hey!) we are the stars
(Hey!) continuamos a brilhar
(Hey!) we keep on shining
(Hey!) venha aqui e agora
(Hey!) come on right here, right now
(Hey!) nós somos as estrelas
(Hey!) we are the stars

(... Sinto muito bebê, ter mantido você está esperando)
(…I’m sorry baby, to have kept you waiting)

1-2-3 Saa hajimaru yo tempo machikogareta para brilhar
1-2-3 Saa hajimaru yo machikogareta time to shine
4-5-6 Mayoeru kimi wo tsuresatte ageru
4-5-6 Mayoeru kimi wo tsuresatte ageru

Bebê taikutsu wo nugisuteyou manyuaru wa iranai
Baby taikutsu wo nugisuteyou manyuaru wa iranai
Bebê shunkan mo eien mo kakenukeru dake sa
Baby shunkan mo eien mo kakenukeru dake sa

Eu vou dizer a você como ser
I’ll tell you how to be
Adorável meu mel de abelha
Lovely my honey bee
Kimi para zutto quero ser sono kyokusenbi
Kimi to zutto wanna be sono kyokusenbi
Mou dou ni mo kou ni mo tensão hajikeru
Mou dou ni mo kou ni mo hajikeru tension
Comunicação Kyuusekkin você sabe que é hora de brilhar
Kyuusekkin communication　you know what is time to shining

Sou sa vencedor vencedor tsurete yuku yo
Sou sa winner winner tsurete yuku yo
Vencedor vencedor kimi dake wo
Winner winner kimi dake wo
Tokimeki kanjite
Tokimeki kanjite
Kirameki enjite
Kirameki enjite
Hirameki shinjite oide yo
Hirameki shinjite oide yo
Vamos, vencedor vencedor sora wo miagereba
Come on, winner winner sora wo miagereba
Vencedor vencedor Mitsumete iru kara
Winner winner mitsumete iru kara

(Hey!) nós somos as estrelas
(Hey!) we are the stars
(Hey!) continuamos a brilhar
(Hey!) we keep on shining
(Hey!) venha aqui e agora
(Hey!) come on right here, right now
(Hey!) nós somos as estrelas
(Hey!) we are the stars

(Prepare-se?)
(Get ready?)

A a Z sokomade Matenai ayaui teritorii
A to z sokomade matenai ayaui teritorii
Ganhar ou perder kimi ga waraeba kaikan wa para sempre
Win or lose kimi ga waraeba kaikan wa forever

Bebê kanashimi wa nagesuteyou warukunai neste mundo
Baby kanashimi wa nagesuteyou warukunai in this world
Bebê sono yume ni hashiridasou shinjinuku chikara
Baby sono yume ni hashiridasou shinjinuku chikara

Hitori hitotsu kagayaku hikari kimi não mabushisa ima oshiete ageyou
Hitori hitotsu kagayaku hikari kimi no mabushisa ima oshiete ageyou
Então saikou betsusekai agradável sensação de que vamos pular
So saikou nice feeling betsusekai he let’s jump in
Itsudatte kanjiatte ir!
Itsudatte kanjiatte go!!!

Sou sa vencedor vencedor tsurete yuku yo
Sou sa winner winner tsurete yuku yo
Vencedor vencedor kimi dake wo
Winner winner kimi dake wo
Shinjitsu motomete
Shinjitsu motomete
Genjitsu kowashite
Genjitsu kowashite
Jounetsu moyashite oide yo
Jounetsu moyashite oide yo
Vamos, vencedor vencedor itsumo soba ni iru
Come on, winner winner itsumo soba ni iru
Vencedor vencedor Tsunagatteru kara
Winner winner　tsunagatteru kara

(Hey!) venha para mim, querida
(Hey!) come to me, darling
(Hey!) baby, você está brilhando
(Hey!) baby, you are shining
(Hey!) o nosso final feliz
(Hey!) our happy ending
(Hey!) nós somos as estrelas!
(Hey!) we are the stars!

(Hey!) o meu coração está batendo
(Hey!) my heart is beating
(Hey!) o seu coração está em chamas
(Hey!) your heart is burning
(Hey!) temos que sentir
(Hey!) we gotta feeling
(Hey!) nós somos as estrelas!
(Hey!) we are the stars!

Você vai continuar a brilhar?
Will you keep on shining?

Sou sa vencedor vencedor tsurete yuku yo
Sou sa winner winner tsurete yuku yo
Vencedor vencedor kimi dake wo
Winner winner kimi dake wo
Tokimeki kanjite
Tokimeki kanjite
Kirameki enjite
Kirameki enjite
Hirameki shinjite oide yo
Hirameki shinjite oide yo
Vamos, vencedor vencedor sora wo miagereba
Come on, winner winner sora wo miagereba
Vencedor vencedor Mitsumete iru kara
Winner winner mitsumete iru kara

(Hey!) o meu coração está batendo
(Hey!) my heart is beating
(Hey!) o seu coração está em chamas
(Hey!) your heart is burning
(Hey!) temos que sentir
(Hey!) we gotta feeling
(Hey!) nós somos as estrelas!
(Hey!) we are the stars!

(Hey!) o meu coração está batendo
(Hey!) my heart is beating
(Hey!) o seu coração está em chamas
(Hey!) your heart is burning
(Hey!) temos que sentir
(Hey!) we gotta feeling
(Hey!) nós somos as estrelas!
(Hey!) we are the stars!