Stupid Love
Supernova (Cho Shin Sung)
Amor Estúpido
Stupid Love
Sim, aqui vamos nós outra vez
Yeah, here we go again
Respire fundo
Take a deep breath
Por que isso e realmente difícil
Cuz this one is real hard
Brave sound
Brave sound
Onde você está ?
[Geonil] Neo eodiseo
O que você está fazendo?
Mwohaneunde (Oh baby)
Meu coração está profundamente ansioso
Honja tto burane gipeojin maeume
Por que você está tão ocupada, está me evitando?
Mwoga keuri bappaseo
Toda noite onde você está?
Nae nunchireul pihaeseo
Onde você está indo?
Bamsae neon eodiseo
Por que você foi lá?
Eodiro mwohareo
Estou tentando entender você,
[Sungje] Jakkuman nunchi bomyeo
Não tente qualquer outra coisa
Ttan jishaji mareo
Por que eu estou ficando com raiva,
Hwahka na ijewaseo
Não diga mais nada
Ttan marhaji mareo
Agora eu estou na frente de você,
[Sungmo] Chigeum ni ape
Mas você continua mentindo
Inneun geon nande
(Termina aqui)
Jikyeoun geojinmal (yeokkajiman)
Eu verifiquei apenas uma vez
Na geunyang hanbeon tteobwasseo
(Eu estava checando, checando)
(i was checkin’ checkin’)
Porque eu gosto tanto de você
Niga neomu neomu chowaseo
(Checando, checando)
(Checkin’ checkin’)
Eu verifiquei apenas uma vez
Na geunyang hanbeon tteobwasseo
(Eu estava checando, checando)
(checkin’ checkin’)
Fiquei muito cuidadoso,
Na joshimseureobge
Para que ninguém percebesse
Amudo moreuge
Stupi-tupido amor
Stupi-tupi love
Eu sou um tolo
Neaga babongeol
Stupi-tupido amor
Stupi-tupi love
Por causa de você
Neo ttaemunin geol
Stupi-tupido amor
Stupi-tupi love
Eu sou um tolo
Naega babon geol
Eu não podia acreditar,
Midji mothaeseo
Então eu verifiquei novamente
Tto neoreul tteobwasseo
Você me ama como eu te amo?
[Kwangsoo] Neodo nacheoreom
(Eu quero saber)
Nareul saranghaneunji (algoshipeo)
Você se gaba onde quer que eu vá?
[Jihyuk] Eodigaseo nacheoreom
(Eu quero saber)
Neol jarang-haneunji (algoshipeo)
Como o tempo passa meu amor por você cresce
[Kwangsoo] Galsurong neoye
A medida que cresce aumenta minhas dúvidas
Dae-han sarangi geojyeoga
Eu só quero confirmar o seu amor, todas as noites
Geojyeo galsurok yishimi neureoga
A medida que cresce aumenta minhas dúvidas
[Jihyuk] Jakkuman
Eu estou tentando entender você,
Ni sarangeul na
Não tente qualquer outra coisa
Hwahginhago shipeo meil bam
Estou tentando entender você,
[Sungje] Jakkuman nunchi bomyeo
Não tente qualquer outra coisa
Tten jishaji mareo
Por que eu estou ficando com raiva,
Hwahka na ijewaseo
Não diga mais nada
Ttan marhaji mareo
Agora eu estou na frente de você,
[Sungmo] Chigeum ni ape
Mas você continua mentindo
Inneun geon nande
(Termina aqui)
Jikyeoun geojinmal (yeokkajiman)
Eu verifiquei apenas uma vez
Na geunyang hanbeon tteobwasseo
(Eu estava checando, checando)
(i was checkin’ checkin’)
Porque eu gosto tanto de você
Niga neomu neomu chowaseo
(Checando, checando)
(Checkin’ checkin’)
Eu verifiquei apenas uma vez
Na geunyang hanbeon tteobwasseo
(Eu estava checando, checando)
(checkin’ checkin’)
Fiquei muito cuidadoso, para que ninguém percebesse
Na joshimseureobge amudo moreuge
Stupi-tupido amor
Stupi-tupi love
Eu sou um tolo
Naega babongeol
Stupi-tupido amor
Stupi-tupi love
Por causa de você
Neo ttaemunin geol
Stupi-tupido amor
Stupi-tupi love
Eu sou um tolo
Naega babon geol
Eu não podia acreditar,
Midji mothaeseo
Então eu verifiquei novamente
Tto neoreul tteobwasseo
Desculpe baby
[Jihyuk] Sorry baby
Você sabe que eu te amo (te amo)
You know I love you love you
Me desculpe baby
I’m sorry baby
(Saiba que eu te amo, te amo)
Know that I love you love you
Desculpe baby, desculpe baby
Sorry baby sorry baby
(Eu não quis dizer aquilo)
([Sungmo] I didn’t mean that)
Menina pare de quebrar meu coração
[Sungje] Girl stop breakin’ my heart
Se não vou parar de amar você garota
Can’t stop lovin’ you girl
Menina pare de quebrar meu coração
Girl stop breakin’ my heart
Meu coração dói
Nae maeumman apeunde
Ooh yeah
Ooh yeah
Eu verifiquei apenas uma vez
Na geunyang hanbeon tteobwasseo
(Eu estava checando, checando)
(i was checkin’ checkin’)
Porque eu gosto tanto de você
Niga neomu neomu chowaseo
(Checando, checando)
(Checkin’ checkin’)
Eu verifiquei apenas uma vez
Na geunyang hanbeon tteobwasseo
(Eu estava checando, checando)
(checkin’ checkin’)
Fiquei muito cuidadoso, para que ninguém percebesse
Na joshimseureobge amudo moreuge
Stupi-tupido amor
Stupi-tupi love
Eu sou um tolo
Neaga babongeol
Stupi-tupido amor
Stupi-tupi love
Por causa de você
Neo ttaemunin geol
Stupi-tupido amor
Stupi-tupi love
Eu sou um tolo
Naega babon geol
Eu não podia acreditar,
Midji mothaeseo
Então eu verifiquei novamente
Tto neoreul tteobwasseo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Supernova (Cho Shin Sung) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: