Tradução gerada automaticamente
My Gap Feels Weird
Superchunk
Meu Gap é estranho
My Gap Feels Weird
Meu Gap é estranho
My Gap Feels Weird
Mister, manter as suas memórias
Mister, keep your memories
Todos nós temos os joelhos esfolados para sempre
We've all got forever skinned knees
Você pode estar aqui por alguma coisa que você precisa
You may be down here for something that you need
Mas eu sei que ela canta essa tristeza só para mim
But i know she sings this sadness just for me
E isso me faz livre
And it makes me free
Oh meu lacuna sente estranho
Oh my gap feels weird
Oh meu lacuna sente estranho
Oh my gap feels weird
Oh meu lacuna se sente estranho, oh minha diferença é aqui
Oh my gap feels weird, oh my gap is here
É uma canção para as sombras na calçada, até colares, eles estão dizendo
Is a song for the shadows on the curb, collars up, they're saying
"Você não tem sequer nos conhecem e você nunca vai"
"you don't even know us and you never will"
Não há delineador suficiente neste mundo
There's not enough eyeliner in this world
Amar a escuridão de seus meninos e meninas
Love the darkness of your boys and girls
Mantenha seu cabelo preto e em seu rosto
Keep your hair black and in your face
Quem canta para você agora, quando você está naquele lugar,
Who sings for you now when you're in that place,
E se desvanece de fundo?
And the background fades?
Oh meu lacuna sente estranho
Oh my gap feels weird
Oh meu lacuna sente estranho
Oh my gap feels weird
Oh meu lacuna se sente estranho, oh minha diferença é aqui
Oh my gap feels weird, oh my gap is here
É uma música para os miúdos para baixo no canto com o olhar que lhe diz
Is a song for the kids down on the corner with the look that tells you
Você nem mesmo conhecê-los e você nunca vai
You don't even know them and you never will
Oh meu lacuna sente estranho
Oh my gap feels weird
Oh meu lacuna sente estranho
Oh my gap feels weird
Oh meu lacuna se sente estranho, oh minha diferença é clara
Oh my gap feels weird, oh my gap is clear
É uma música para os miúdos para baixo no canto com o olhar que lhe diz
Is a song for the kids down on the corner with the look that tells you
Tempo e de transição é uma onda que vai colocá-lo ao mar
Time and transition is a wave that will put you overboard
Quando a escuridão é uma cama e você pode dormir
Where the darkness is a bed and you can sleep
Até alguém lhe diz que eles sabem que você e eles fazem
'til someone tells you that they know you and they do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Superchunk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: