Play It Cool
Super Furry Animals
Jogue Com Calma
Play It Cool
Vícios adormecidos ativaram seus dispositivos
Dormant vices turned on their devices
Agora ela está arrecadando dinheiro para o sex appeal
Now she's raising money for the sex appeal
E quando ela roçou o joelho no astroturf
And when she grazed her knee upon the astroturf
Todo o sangue dela ficou verde enquanto a TV gritava
All her blood turned green as the TV screamed:
O que você quiser fazer, faça agora e pague depois
Whatever you want to do, do it now and pay later
O que você quiser dizer, diga agora e pague depois
Whatever you want to say, say it now and pay later
O que você quiser limpar, lave agora e vá depois
Whatever you want to clean, wash it now and go later
O que você quiser fazer, faça agora e pague depois
Whatever you want to do, do it now and pay later
Porque não há problema se você jogar com calma
Cos it's no problem if you play it cool
As coisas são diferentes se você agir como um tolo
Things are different if you act a fool
A amante elétrica sempre soa tão ousada
The electric mistress always sounds so bold
Ela diz que sou livre para fazer tudo o que me mandarem
She says I'm free to do anything I'm told
Eu tento o mais recente newsflash, é sensacional
I try the latest newsflash, it's sensational
Eu me sinto tão seduzido, diga-me para reproduzir
I feel so seduced, tell me to reproduce
O que você quiser fazer, faça agora e pague depois
Whatever you want to do, do it now and pay later
O que você quiser dizer, diga agora e pague depois
Whatever you want to say, say it now and pay later
O que quer que você queira orar, ore agora e pague depois
Whatever you want to pray, pray it now and pay later
O que você quiser fazer, faça agora e pague depois
Whatever you want to do, do it now and pay later
Porque não há problema se você jogar com calma
Cos it's no problem if you play it cool
As coisas são diferentes se você agir como um tolo
Things are different if you act a fool
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Super Furry Animals e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: