Makes The Wind (feat. REMMI)

Faz o Vento (feat. REMMI)

Makes The Wind (feat. REMMI)

Meu pai costumava me segurar em seu peito
My father used to hold me on his chest
E se eu deito aqui quieto eu sinto sua respiração
And if I lay here quietly I feel his breath
Se eu deito aqui quieto eu lembro quem eu sou
If I lay here quiet I remember who I am
Uma garotinha loira vestindo pele adulta
A little blond girl wearing grown up skin
Deus costumava segurar o mundo inteiro em suas mãos
God used hold the whole world in his hands
E se eu deito aqui quieto eu sinto sua respiração
And if I lay here quietly I feel his breath
Se eu deito aqui quieto eu lembro o que é
If I lay here quiet I remember what it is
A terra gira em seu eixo, e faz o vento
The earth spins on its axis, and it makes the wind

Todos os personagens que eu acredito
All the characters that I believe
Todos os amigos que me fazem companhia
All the friends that keep me company
E faz o vento
And it makes the wind
E faz tudo fazer sentido
And it makes it all make sense

E eu não sei quem está puxando as cordas
And I don't know who’s pullin' strings
Ou o que desafia até a gravidade
Or what defies even gravity
Ou o que faz o vento
Or what makes the wind
E faz tudo fazer sentido
And makes it all make sense

Sim
Yeah
Quando eu tinha sete anos eu disse que queria escalar
When I was seven I said I wanted to climb
Enquanto olha para as estrelas e pensa no tempo
While lookin' up at the stars and thinkin' about time
Por mais estranho que tudo pareça, eu sei que se tornou realidade
As strange as it all seems I know that it came true
Vivemos no mesmo sonho onde tudo é tão novo
We live in the same dream where everythings so new
Seu nome está escrito nas pedras para eu não andar sozinho
Your name is written in the stones so I don't walk alone
O próprio amor pode fazer um círculo ouso encontrar um lar
The love itself can make a circle dare I find a home
E se eu me perguntar sobre a pressão e a dor que estou sentindo
And if I wonder about the pressure and the pain I'm under
Eu penso sobre o que faz o vento e toda a chuva e trovões
I think about what makes the wind and all the rain and thunder

Todos os personagens que eu acredito
All the characters that I believe
Todos os amigos que me fazem companhia
All the friends that keep me company
E faz o vento
And it makes the wind
E faz tudo fazer sentido
And it makes it all make sense

E eu não sei quem está puxando as cordas
And I don't know who’s pullin' strings
Ou o que desafia até a gravidade
Or what defies even gravity
Ou o que faz o vento
Or what makes the wind
E faz tudo fazer sentido
And makes it all make sense

O Sol me atrai com os raios
The Sun draws me out with the rays
A lua puxa meu corpo me deixa louco
The Moon pulls on my body makes me crazy
A água afoga minha sanidade
Water drowns my sanity away
A terra se volta contra mim porque eu a trato dessa maneira
The earth turns against me 'cause I treat her this way
As montanhas tentam ficar fora do meu alcance
The mountains try and stay out of my reach
Mesmo meu companheiro é estranho para mim
Even my fellow man is strangers to me
E os céus eles sempre serão meus amigos
And the heavens they will always be my friend
Eu viro meu rosto e sinto o vento
I turn my face up and I feel the wind

Todos os personagens que eu acredito
All the characters that I believe
Todos os amigos que me fazem companhia
All the friends that keep me company
E faz o vento
And it makes the wind
E faz tudo fazer sentido
And it makes it all make sense

E eu não sei quem está puxando as cordas
And I don't know who’s pullin' strings
Ou o que desafia até a gravidade
Or what defies even gravity
Ou o que faz o vento
Or what makes the wind
E faz tudo fazer sentido
And makes it all make sense

E faz tudo fazer sentido
And makes it all make sense