You Can’t Sit With Us
SUNMI
Aprenda coreano com
You Can’t Sit With Us
Você Não Pode Sentar Com a Gente
You Can’t Sit With Us
Por que só eu estou assim
왜 나만 이래
wae naman irae
Sozinha toda noite?
매일 밤 혼자
maeil bam honja
Como alguém meio enlouquecido
꼭 반쯤 미친 애처럼 말이야
kkok banjjeum michin aecheoreom mariya
Na hora que a Lua nasce, estou desbotada
달이 떠오를 때쯤, I'm faded
dari tteooreul ttaejjeum, I'm faded
Por sua culpa, estou ficando louca
너 하나 땜에 out of my mind
neo hana ttaeme out of my mind
Rápido, é hora de ligar para minhas amigas
Hurry, it's time to call my girls
Hurry, it's time to call my girls
Vou buscar vocês
I'll get you
I'll get you
Onde você está? Estou indo
어디쯤이야? on my way
eodijjeumiya? on my way
Eu não queria te odiar, você sabe
널 미워할 생각은 없어, you know
neol miwohal saenggageun eopseo, you know
Você não pode sentar com a gente, oh
You can't sit with us, oh
You can't sit with us, oh
Eu te odeio
I hate you
I hate you
Quando penso em você, me sinto fraca
너만 생각하면 I'm feelin' faded
neoman saenggakamyeon I'm feelin' faded
Você não pode sentar com a gente, oh
You can't sit with us, oh
You can't sit with us, oh
Eu te odeio
I hate you
I hate you
Por que você não sabe como eu me sinto? Que droga
왜 모르는 건데 내 맘? God damn it
wae moreuneun geonde nae mam? God damn it
Quem você acha que é?
Who do you think you are
Who do you think you are
Você não pode sentar com a gente
You can't sit with us
You can't sit with us
Quando penso em você, me sinto fraca
너만 생각하면 I'm feelin' faded
neoman saenggakamyeon I'm feelin' faded
Você não pode sentar com a gente, oh
You can't sit with us, oh
You can't sit with us, oh
Não te entendo
Don't get you
Don't get you
Agora fique me olhando um pouco, amor
이젠 나 좀 바라봐줄래, baby?
ijen na jom barabwajullae, baby?
Sinto que estou rosnando
I feel like I'm growlin'
I feel like I'm growlin'
Tropeçando por aqui
Trippin' now here
Trippin' now here
Você disse que é amor?
You said it's love
You said it's love
Bem, você tem razão (razão)
Well, you've got a point (point)
Well, you've got a point (point)
Diga a eles que você encontrou a única
Tell 'em you've found the only one
Tell 'em you've found the only one
Que te fez explodir, é
Who blew you up, yeah
Who blew you up, yeah
Não me chame de querida
Don't call me honey
Don't call me honey
Porque eu não vou ser nada doce
Cuz I ain't gon' be no sweet girl
Cuz I ain't gon' be no sweet girl
Rápido, é hora de ligar para minhas amigas
Hurry, it's time to call my girls
Hurry, it's time to call my girls
Vou buscar vocês
I'll get you
I'll get you
Onde você está? Estou indo
어디쯤이야? On my way
eodijjeumiya? On my way
Eu não queria te odiar, você sabe
널 미워할 생각은 없어, you know
neol miwohal saenggageun eopseo, you know
Você não pode sentar com a gente, oh
You can't sit with us, oh
You can't sit with us, oh
Eu te odeio
I hate you
I hate you
Quando penso em você, me sinto fraca
너만 생각하면 I'm feelin' faded
neoman saenggakamyeon I'm feelin' faded
Você não pode sentar com a gente, oh
You can't sit with us, oh
You can't sit with us, oh
Eu te odeio
I hate you
I hate you
Por que você não sabe como eu me sinto? Que droga
왜 모르는 건데 내 맘? Goddamn it
wae moreuneun geonde nae mam? Goddamn it
Quem você acha que é?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Você não pode sentar com a gente
You can't sit with us
You can't sit with us
Quando penso em você, me sinto fraca
너만 생각하면 I'm feelin' faded
neoman saenggakamyeon I'm feelin' faded
Você não pode sentar com a gente, oh
You can't sit with us, oh
You can't sit with us, oh
Não te entendo
Don't get you
Don't get you
Agora fique me olhando um pouco, amor
이젠 나 좀 바라봐줄래, baby?
ijen na jom barabwajullae, baby?
Quem você acha que é?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Você não pode sentar com a gente
You can't sit with us
You can't sit with us
Quem você acha que é?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Você não pode sentar com a gente
You can't sit with us
You can't sit with us
Por que sempre vemos o final?
왜 우린 늘 끝을 보는 건지?
wae urin neul kkeuteul boneun geonji?
Como se eu não fosse mais te ver de novo
다신 안 볼 사람처럼 말이야
dasin an bol saramcheoreom mariya
E toda vez que te vejo, eu te odeio
And every time I see you, I hate you
And every time I see you, I hate you
Ainda assim, acho que não consigo ficar sem você
그래도 너 없인 안될 것 같아
geuraedo neo eopsin andoel geot gata
Você não pode sentar com a gente, oh
You can't sit with us, oh
You can't sit with us, oh
Eu te odeio
I hate you
I hate you
Quando penso em você, me sinto fraca
너만 생각하면 I'm feelin' faded
neoman saenggakamyeon I'm feelin' faded
Você não pode sentar com a gente, oh
You can't sit with us, oh
You can't sit with us, oh
Eu te odeio
I hate you
I hate you
Por que você não sabe como eu me sinto? Que droga
왜 모르는 건데 내 맘? Goddamn it
wae moreuneun geonde nae mam? Goddamn it
Quem você acha que é?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Você não pode sentar com a gente
You can't sit with us
You can't sit with us
Quando penso em você, me sinto fraca
너만 생각하면 I'm feelin' faded
neoman saenggakamyeon I'm feelin' faded
Você não pode sentar com a gente, oh
You can't sit with us, oh
You can't sit with us, oh
Não te entendo
Don't get you
Don't get you
Agora fique me olhando um pouco, amor
이젠 나 좀 바라봐줄래, baby?
ijen na jom barabwajullae, baby?
Quem você acha que é?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Você não pode sentar com a gente
You can't sit with us
You can't sit with us
Quem você acha que é?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Você não pode sentar com a gente
You can't sit with us
You can't sit with us
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SUNMI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula:
Aprenda coreano com
You Can’t Sit With Us