Transliteração gerada automaticamente
Who Am I (feat. Yubin)
SUNMI
Quem Sou Eu (part. Yubin)
Who Am I (feat. Yubin)
você não precisa fingir que não há nada de errado
애써 아무렇지 않은 척
aesseo amureochi anheun cheok
Você não precisa fingir ser legal
쿨한 척 센 척은 필요 없어
kulhan cheok sen cheogeun pillyo eobseo
Eu te conheço melhor do que ninguém
내가 널 누구보다 잘 아는데 어떻게
naega neol nuguboda jal aneunde eotteoke
Então como você pode me enganar?
네가 나를 속이겠어
nega nareul sogigesseo
A garota que engoliu seu coração
한번에 네 맘을 삼켰던 여자가
hanbeone ne mameul samkyeotdeon yeojaaega
Apareceu diante de seus olhos novamente
눈앞에 다시 나타났는데
nunape dasi natananneunde
Eu permaneci em seu coração como uma tatuagem
가슴에 딱 마치 문신처럼 남은 내가
gaseume ttak machi munsincheoreom nameun naega
E estou olhando para você agora
네 앞에서 널 보고 있어
ne apeseo neol bogo isseo
Como é? Um dois três quatro, eu e você
어떠니 one two three four you and me
eotteoni one two three four you and me
Você quer começar as coisas de novo comigo?
나랑 또 시 시 시작해보고 싶니
narang tto si si sijakhaebogo sipni
Oh, amor, você pode pedir o que precisa
Oh baby you can ask for what you need
Oh baby you can ask for what you need
Abra seus olhos, obtenha ele por amor
눈을 떠 get it get it get it for love
nuneul tteo get it get it get it for love
Depois que fui embora, você me disse
떠난 후에 네가 내게 그랬지
tteonan hue nega naege geuraetji
Que estava com dor que nem uma criança que tem um resfriado
한참을 감기 걸린 아이처럼 아팠다고
hanchameul gamgi geollin aicheoreom apatdago
Que estava triste como se tivesse perdido uma pedra preciosa
보석을 잃어버린 것처럼 슬퍼했다고
boseogeul irheobeorin geotcheoreom seulpeohaetdago
Quem foi aquela que roubou seu coração?
네 맘을 가진 게 누구니
ne mameul gajin ge nuguni
Ah, ah, ah, ah, ooh
Ah, ah, ah, ah, ooh
Ah, ah, ah, ah, ooh
Ah, ah, ah, ah, ooh
Ah, ah, ah, ah, ooh
Ah, ah, ah, ah, ooh
Ah, ah, ah, ah, ooh
Ah, ah, ah, ah, ooh
Ah, ah, ah, ah, ooh
Ah, ah, ah, ah, ooh
Ah, ah, ah, ah, ooh
Ah, ah, ah, ah, ooh
A garota que você sempre pensou sobre
툭하면 생각난 여자가
tukhamyeon saenggangnan yeojaaega
Apareceu diante de você como um sonho
꿈처럼 앞에 나타났는데
kkumcheoreom ape natananneunde
Não importa o quanto você tentou, eu não podia ser apagada
아무리 지워도 지워지지 않는 내가
amuri jiwodo jiwojiji annneun naega
E eu estou sorrindo pra você agora
너를 보며 또 웃고 있어
neoreul bomyeo tto utgo isseo
Como é? Um dois três quatro, eu e você
어떠니 one two three four you and me
eotteoni one two three four you and me
Você quer começar as coisas de novo comigo?
나랑 또 시 시 시작해보고 싶니
narang tto si si sijakhaebogo sipni
Oh, amor, você pode pedir o que precisa
Oh baby you can ask for what you need
Oh baby you can ask for what you need
Abra seus olhos, obtenha-o por amor
눈을 떠 get it get it get it for love
nuneul tteo get it get it get it for love
Depois que fui embora, você me disse
떠난 후에 네가 내게 그랬지
tteonan hue nega naege geuraetji
Que estava com dor que nem uma criança que tem um resfriado
한참을 감기 걸린 아이처럼 아팠다고
hanchameul gamgi geollin aicheoreom apatdago
Que estava triste como se tivesse perdido uma pedra preciosa
보석을 잃어버린 것처럼 슬퍼했다고
boseogeul irheobeorin geotcheoreom seulpeohaetdago
Quem foi aquela que roubou seu coração?
네 맘을 가진 게 누구니
ne mameul gajin ge nuguni
Você tentou me jogar fora mas não conseguiu
버려도 버리지 못했다고
beoryeodo beoriji motaetdago
Você tentou me deixar mas não conseguiu
떠나도 떠나지 못했다고
tteonado tteonaji motaetdago
Você tentou me esquecer mas não conseguiu
이젠도 이증에 아니었다고
ijeodo ijeunge anieotdago
Amor, oh
Baby, oh
Baby, oh
É engraçado como você está apenas
한참을 나만 빤히
hanchameul naman ppanhi
Olhando para mim por um tempo
바라보는 너 좀 웃겨
baraboneun neo jom utgyeo
Se você tolamente e inexpressivamente olhar para mim assim
바보같이 멍하니 쳐다보면
babogachi meonghani chyeodabomyeon
Eu vou mudar de ideia novamente
나 또 맘 바껴
na tto mam bakkyeo
Os seus olhos de coelho surpreendidos
놀란 니 토끼 같은 두 눈과
nollan ni tokki gateun du nungwa
E seu coração batendo loucamente
미친 듯 뛰는 심장과
michin deut ttwineun simjanggwa
Um sinal de que você sentiu minha falta
날 그리워했다는 표식
nal geuriwohaetdaneun pyosik
Você é viciado como tóxico
You are addicted like toxic
You are addicted like toxic
Como é? Um dois três quatro, eu e você
어떠니 one, two, three, four, you and me
eotteoni one, two, three, four, you and me
Você quer começar as coisas de novo comigo?
나랑 또 시 시 시작해보고 싶니
narang tto si si sijakhaebogo sipni
Oh, amor, você pode pedir o que precisa
Oh baby you can ask for what you need
Oh baby you can ask for what you need
Abra seus olhos, obtenha-o por amor
눈을 떠 get it get it get it for love
nuneul tteo get it get it get it for love
Depois que fui embora, você me disse
떠난 후에 네가 내게 그랬지
tteonan hue nega naege geuraetji
Que estava com dor que nem uma criança que tem um resfriado
한참을 감기 걸린 아이처럼 아팠다고
hanchameul gamgi geollin aicheoreom apatdago
Que estava triste como se tivesse perdido uma pedra preciosa
보석을 잃어버린 것처럼 슬퍼했다고
boseogeul irheobeorin geotcheoreom seulpeohaetdago
Quem foi aquela que roubou seu coração?
네 맘을 가진 게 누구니
ne mameul gajin ge nuguni
Você tentou me jogar fora mas não conseguiu
버려도 버리지 못했다고
beoryeodo beoriji motaetdago
Você tentou me deixar mas não conseguiu
떠나도 떠나지 못했다고
tteonado tteonaji motaetdago
Você tentou me esquecer mas não conseguiu
이젠도 이증에 아니었다고
ijeodo ijeunge anieotdago
Amor, oh
Baby, oh
Baby, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SUNMI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: