Lalalay

Delinquente

Lalalay

Qual é o sentido de dizer isso?
말해 뭐해 그랬니 어째쓰니
malhae mwohae geuraessni eojjaessni
Eu fiz isso e aquilo
또 입방애 들썩
tto ipbangae deulsseok
Fofocaram sobre mim de novo
온종일 난리 법석
onjongil nanri beopseok
Todo mundo está fazendo barulho o dia todo
애써 아니라고 말하기도 애석
aesseo anirago malhagido aeseok
É uma pena dizer que não é todo mundo, mas você sabe
너만 빼고 다 아는데
neoman ppaego da aneunde
Você não sabe, não é? Bem, eu sou
너 그거 몰라 맞아 난 말이야
neo geugeo molla maja nan mariya

Porque se o clima estiver bom, eu estou bem
분위기가 좋아 그렇다면 okay
bunwigiga joha geureohdamyeon okay
Se sou criticada até desmoronar, estou bem
가루가 되도록 터는 것도 okay
garuga doedorok teoneun geosdo okay
O quê? Não importa o que você esteja fazendo
뭐라고 뭘 하고 단여도
mworago mwol hago danyeodo
Você sabe que eu estou bem
You know I’m okay
You know I’m okay
Você sabe que eu sou danada
알잖아요 난 naughty but
aljanhayo nan naughty but
Mas eu não sou delinquente
아니에요 날라리
anieyo nallari
E se eu for, o que você vai fazer?
마즘엔 뭐 어쩔 건데
majeumyeon mwo eojjeol geonde

Delin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-linquente
날랄랄랄랄랄랄라리
nallalalalalalalalalalali
Delin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-linquente
날랄랄랄랄랄랄라리
nallalalalalalalalalalali

Eles não se importam, você não se importa
나 몰라라 너 몰라라
na mollara neo mollara
Todo mundo está vindo em bandos
다 몰려와 어디에 또
da mollyeowa eodie tto
Existe algo divertido?
재미쓰는 거 없나
jaemissneun geo eopsna
Como um enxame de abelhas, asa, asa
벌떼처럼 wing wing
beolttecheoreom wing wing
Quanto mais eles vencem, vencem
그럴수록 win win
geureolsurok win win
Sou uma pequena flautista capitã
난 날이 선 칼날 위에
nan nari seon kalnal wie
Em uma faca afiada
피리 분은 조금한 captain
piri buneun jogeumahan captain
Pronto?
You ready
You ready
Prepare-se
Get ready
Get ready
Só aqui
난 여기서만
nan yeogiseoman
Eu sou delinquente, agora
날라리 now
nallari now

Porque se o clima estiver bom, eu estou bem
분위기가 좋아 그렇다면 okay
bunwigiga joha geureohdamyeon okay
Se sou criticada até desmoronar, estou bem
가루가 되도록 터는 것도 okay
garuga doedorok teoneun geosdo okay
O quê? Não importa o que você esteja fazendo
뭐라고 뭘 하고 단여도
mworago mwol hago danyeodo
Você sabe que eu estou bem
You know I’m okay
You know I’m okay
Você sabe que eu sou danada
알잖아요 난 naughty but
aljanhayo nan naughty but
Mas eu não sou delinquente
아니에요 날라리
anieyo nallari
E se eu for, o que você vai fazer?
마즘엔 뭐 어쩔 건데
majeumyeon mwo eojjeol geonde

Delin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-linquente
날랄랄랄랄랄랄라리
nallalalalalalalalalalali
Delin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-linquente
날랄랄랄랄랄랄라리
nallalalalalalalalalalali

Senhoras e senhores
Ladies and gentlemen
Ladies and gentlemen
Bem-vindo a bordo
Welcome aboard
Welcome aboard
Te levarei ao alto, alto, alto, mais alto
I’ll take you high, high, high, higher
I’ll take you high, high, high, higher
Não precisa apertar o cinto
Don’t need to buckle up
Don’t need to buckle up
Se formos pegos
If we got caught
If we got caught
Então, nós podemos apenas ser delinquentes
Then we can just nalla ri
Then we can just nalla ri

Delin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-linquente
날랄랄랄랄랄랄라리
nallalalalalalalalalalali
Delin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-linquente
날랄랄랄랄랄랄라리
nallalalalalalalalalalali

Delin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-linquente
날랄랄랄랄랄랄라리
nallalalalalalalalalalali
Delin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-lin-linquente
날랄랄랄랄랄랄라리
nallalalalalalalalalalali