Said It After

Disse Depois

Said It After

Era verão no final de julho
It was summer in late July
Eu me lembro daquela mesma noite
I remember that very night
Estávamos dirigindo ao redor da costa
We were driving around the coast
Vesti sua jaqueta porque estava com frio
Wore your jacket 'cause I was cold
No momento eu não conseguia falar
In the moment I couldn't speak
Você me fez sentir como se eu fosse tudo
Made me feel like I was everything
E talvez eu tenha acreditado em você
And maybe I believed you

E eu faria tudo de novo
And I'd do it all again
Para voltar àquela noite
To go back to that night
Até o momento que tivemos
To the moment we had
E eu espero que você esteja cheio de arrependimento
And I hope you are filled with regret
Com as palavras não ditas
With the words left unsaid

Você deixou acabar, nós dois
You let it end, the two of us
Estes são, estes são os dias que não parecem os mesmos
These are, thesе are the days that don't feel the samе
Eles não parecem porque você disse isso depois
They don't because you said it after
Todas as palavras da sua boca
All the words from your mouth
Elas não significam nada agora
They mean nothing now
Elas não significam porque você disse isso depois
They don't because you said it after

Eu me lembro do tempo que tivemos
I remember the time we had
Mas agora não podemos recuperá-lo
But now we can't get it back
Eu me pergunto para onde vão os sentimentos
I wonder where feelings go
Para algum lugar que eu nunca vou saber
Somewhere that I'll never know
Uma vez você me segurou perto
One minute you held me close
Mas agora está ficando frio
But now it's just getting cold
Novamente eu sinto isso
Again I feel it

E eu faria tudo de novo
And I'd do it all again
Para voltar àquela noite
To go back to that night
Até o momento que tivemos
To the moment we had
E eu espero que você esteja cheio de arrependimento
And I hope you are filled with regret
Com as palavras não ditas
With the words left unsaid
Você deixou acabar, nós dois
You let it end, the two of us

Estes são, estes são os dias que não parecem os mesmos
These are, these are the days that don't feel the same
Eles não parecem porque você disse isso depois
They don't because you said it after
Todas as palavras da sua boca
All the words from your mouth
Elas não significam nada agora
They mean nothing now
Elas não significam porque você disse isso depois
They don't because you said it after

Estes são, estes são os dias que não parecem os mesmos
These are, these are the days that don't feel the same
Eles não parecem porque você disse isso depois
They don't because you said it after
Todas as palavras da sua boca
All the words from your mouth
Elas não significam nada agora
They mean nothing now
Elas não significam porque você disse isso depois
They don't because you said it after