A Distant Flame Before The Sun

Uma Chama Distante Antes do Sol

A Distant Flame Before The Sun

Sento-me ao lado do fogo e penso
I sit beside the fire and think
De como o mundo será
Of how the world will be
Quando o inverno chegar sem uma primavera
When winter comes without a spring
Que eu jamais vi
That I shall ever see

Sento-me ao lado do fogo e penso
I sit beside the fire and think
De pessoas de há muito tempo
Of people long ago
E de pessoas que irão ver um mundo
And people who will see a world
Que eu nunca conhecerei
that I shall never know

Sento-me ao lado do fogo e penso
I sit beside the fire and think
Dos tempos antigos que eram antes
Of older times that were before
Eu escuto os passos retornando
I listen for returning feet
E vozes em minha porta
And voices at my door

Do alto, acima das névoas eu vim
On high above the mists I came
Uma chama distante antes do sol
A distant flame before the sun
Uma maravilha antes do amanhecer
A wonder ere the waking dawn
Onde as águas cinzentas de terras nórdicas correm
Where grey the nordlands waters run
Nos velhos dias e anos de outrora
In elder days and years of yore

Agora contemple o preço terrível da traição
Now behold the awful price of treason

Através de sonhos eu influencio a humanidade
Through dreams I influence mankind