Tidal Waves

Maremotos

Tidal Waves

E quando eu caio desta casa como uma pena
And as I fall from this home as a feather
Em teu bolso onde vou ser assombrado para sempre
Into your pocket where I'll haunt myself forever
Todos os caminhos que trouxeram aqui cresceram demais
All of the paths that have led here now overgrow
Aviões de papel pairando em volta de minha janela
Paper planes hover 'round my window

Qual é o dia?
What's the day?
Oh, qual é a hora?
Oh, what's the hour?
Eu bebo de sonhos nos quais eu não me lembro, oh
Sip on dreams I don't recollect now, oh
Nem um pouco, nem um pouco (Nem um pouco)
Not at all, not at all (Not at all)
Ondas gigantescas rasgam a passagem aberta
Tidal waves rip through the breezeway
Um ano, antes novo, agora muito atrás de mim
A year once new now far behind me
Tornando mais alguns desejos em realidade
Making a few more wishes come true
Por que você e eu não se desamarramos
Why don't you and I unbraid
Tire algum tempo hoje
Take some time today
Até que as memórias desapareçam
'Til the memories fade away

E agora todas as músicas que criamos
And now all of the songs that we've crewed
Lentamente saem fora de sintonia
Slowly stretch themselves out of tune
Exausto com a briga, meu pião girando até cair
Exhausted from the brawl, my top spinning to a fall
Procurando por palavras, eu as soletrei incorretamente
Looking up words, I misspell them all

Começo da noite
Early evening
Um travesseiro bem amado
A well loved pillow
É hora de acordar e se tremer e se agitar
Time to wake up and shake and billow
Uma lista de desejos da criança que me tornei (me tornei)
A wish list from the child I have become (I've become)
Ondas gigantescas rugem bem em cima de mim
Tidal waves-a-roar high above me
Na frente o brilho escuro, colorido levemente
Onward the dark glow, colored lightly
Pela visão de um Sol pingando
By the sight of a dripping Sun
Por que você e eu não se desamarramos
Why don’t you and I unbraid
Tire algum tempo hoje
Take some time today
Até que as memórias desapareçam
'Til the memories fade away