Mag Mell
Suidakra
Mag Mell
Mag Mell
Suas almas ancestrais lutaram em vão
Their ancient souls have fought in vain
Agora a morte e a glória guiam seu caminho
Now death and glory lead their way
A planície sangrenta de pilares cruzados
The bloody plain of pillars crossed
Para o oeste eles zarparão
To the west they will set sail
Pra sempre jovem e forte
Forever young and strong,
Pra sempre livre das leis humanas,
Forever free from earthly law,
Sem dor ou sofrimento
Without grief and sorrow,
Em Mag Mell eles permanecerão.
In mag mell they´ll remain
Os demônios interiores agora estão fora
The demons within are now without
Com rugidos de triunfo eles saem
With roars of triumph they move out
Para o reino de felicidade eterna
Into the realm of eternal bliss
Para o outro mundo onde eles deverão viver
To the otherworld where they shall live
Seus caminhos maus irão murchar e decair
Their evil ways will wither and decay
Varrido da memória, sem nenhuma lembrança
Vanished from memory, without a trace
Sem sofrimento ou dor
Without sorrow nor pain,
Para Tobar Segais.
To "tobar segais"
Ainda onde a corrente de conhecimento flui
Yet where the stream of knowledge flows
Um sexto salmão vai nadar adiante
A sixth salmon will swim forth
Eles não terão mais que mentir
No longer will they live a lie
Sua aparência humana irá desaparecer, desaparecer e morrer
Their human guise will fade, fade and die
Pra sempre jovem e forte
Forever young and strong,
Pra sempre livre das leis humanas,
Forever free from earthly law,
Sem dor ou sofrimento
Without grief and sorrow,
Em Mag Mell eles permanecerão.
In mag mell they´ll remain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Suidakra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: