Join The Army
Suicidal Tendencies
Junte-se Ao Exercito
Join The Army
Eu tenho uma história para contar, agora escute bem
I got a story to tell, now listen up real well
Preste atenção nisso que eu tenho a dizer
Pay attention this way to what I got to say
Leve isso para as ruas, diga isso ao nosso grupo
Took it to the street, rap to the people we meet
Agora estamos agitando pesado, para a batida suicidal
Now we're rocking out hard to the suicidal beat
Tentaram negar nossa razão, mas nós colocamos a prova
Tried to deny our right, so we're putting up a fight
Fazendo apenas nosso som, eles tentaram chamar de gangue
Just doing our thang, they tried to call it a gang
Falaram da nossa aparência, que é tudo que nós temos
Saw the way we look, that's all that it took
Que é tudo que ela escreveu, eles tem seu bode-espiatório
That's all she wrote, they had their scapegoat
Censurados, garotos caseiros, minoria - juntem-se ao exercito
Dressed down, homeboyz, minority-join the army
Somos poucos, somos orgulhosos, nós gostamos de aglomerção e som alto
We're the few, we're the proud, we like to jam it loud
A música nós tocamos, não há outra maneira
The music we play won't have it any other way
Estamos armados para resolver com nossa música e nosso tom
We're armed to the bone with our music and our tone
Recrutando nas ruas, com as batidas de nosso som
Recruiting on the street fwith the sound of our beat
Crescendo todo dia, e tocando toda hora
Growing larger every day and every time we play
Não precisamos de colégio, somos apenas uma banda de rock pesado
Don't need no college plan, we're just a hard-rocking band
Nós gostamos que nossa música agrade, mas não tentamos satisfazer
We like our music to please but we ain't gonna appease
Muito menos pressão, para torná-lo como nós
No pressure's too much to make us change our touch
Hardcore, metal, a nova onda (música da moda)
Hardcore, metal, the new wave
Não somos uma gangue - entre no exército
We're not a gang-join the army
Não seja um tolo, não permita suas regras preconceituosas
Don't be no fool, don't let your prejudice rule
Não julgue pelo seu medo, julgue-nos pelo seu ouvido
Don't judge y your fear, judge us by your ear
Não acredite em todas palavras, de toda história que você tem ouvido
Can't believe every word of every story that you've heard
Apenas role o som, eu sei você vai começar a curtir
Just play the song, I know you'll start to rock along
Bem, eu não me importo, com as roupas que você usa
Well I don't care 'bout the clothes you wear
E sim com o tamanho do seu coração, não o tamanho de seu cabelo
It's the size of your heart, not the length of your hair
Não faz diferença pra mim, a cor que você é
Don't make no difference to me, the color that you be
Negro, branco, ou pardo, é tudo a mesma coisa pra mim
Black, white or brown, it's all the same to me
Bem, se você continua sem acreditar, é melhor você dar o fora
Well if you still don't believe you best get up and leave
Faça o que deve fazer, mas esse não é o lugar pra você
Do what you must do, but this ain't the place for you
Você não está certo, mas se começar a lutar
You got no right but if you start a fight
Seremos sua banda de rock, mas com nossos punhos no seu lugar
We'll be rockin' your head but with our fists instead
Eu lutarei com a banda, completamente até o fim
I'll fight it with the band, right down till the end
Pergunte qualquer coisa que eu escuto, isto não é perda de tempo
Ask anyone I've met, this ain't no idle threat
Sem forçar sem se ajustar, e não precisará vir
Don't flap no fit and it won't come to this
Prender é pra mim, como se eu acabasse com o exército
Bust as for me, I'm down with the army
Nova york, londres, veneza
New yhork, london, venice
Porque entrar numa gangue?
Why join a gang?
Entre no exército
Join the army
Suicidal rock - entre no exército
Suicidal rock-join the army
Suicidal rock - entre no exército
Suicidal rock-join the army
Suicidal rock - entre no exército
Suicidal rock-join the army
Suicidal rock - entre no exército
Suicidal rock-join the army
Suicidal rock - eu espero você para entrar no exército - s.t.
Suicidal rock-I want you to join the army-s.t.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Suicidal Tendencies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: