Let's Love

Vamos Amar

Let's Love

Ei, onde você está, mais ou menos?
Hey 어디쯤 넌 있는지
Hey eodijjeum neon issneunji
Onde você está?
어디쯤 와 있는지
eodijjeum wa issneunji
Podemos começar de novo?
다시 시작할 수 있는지
dasi sijakhal su issneunji
No meu coração machucado
상처 가득한 맘에
sangcheo gadeukhan mame
Pétalas espalhadas
흩어지는 꽃잎이
heuteureojineun kkoccipi
Se quebram e voam em sua direção
조각나 날아가네 너를 향해
jogakna naragane neoreul hyanghae

Por que eu estou assim?
내가 왜 이런지
naega wae ireonji
Posso saber por quê?
알 수는 있는지
al suneun issneunji
Ainda não é o suficiente
너무 부족하긴 하잖아 여전히
neomu bujokhagiman hajanha yeojeonhi
No meu coração
이런 내 맘에도
ireon nae mamedo
Quero te ter lentamente
널 가졌고 싶어 유 천천히
neol gajgo sipeo you cheoncheonhi

Alguém batendo em minha janela
내 창을 두드리는 사람
nae changeul dudeurineun saram
Sem perceber, eu te sigo
어느새 난 너를 따라
eoneusae nan neoreul ttara
Mesmo se eu não conseguir te alcançar
다흘 수 없다 해도 널
daheul su eopsda haedo neol
Quero te pegar, você é meu desejo, desejo
잡고 싶은 넌 내 바람 바람
japgo sipeun neon nae baram baram

Depois de seguir o cheiro das flores
꽃창길 따른 끝에
kkocchyanggil ttareun kkeute
Estou me vendo hesitar
망설이는 나를 보네
mangseorineun nareul bone
Você é tão linda que com cuidado eu
너무 예뻐 조심스레
neomu yeppeo josimseure
Peço para entrar em seu coração, meu amor, meu amor
네 맘을 두드리는 내 사랑 내 사랑
ne mameul dudeurineun nae sarang nae sarang

Eu não era o suficiente, mas você me preenche
모자랐던 나를 네가 채우네
mojarassdeon nareul nega chaeune
Eu era como o inverno, mas agora estou quente
겨울 같던 내가 이젠 따뜻해
gyeoul gatdeon naega ijen ttatteushae
Sem mesmo uma palavra você me muda
아무 말 없이 넌 나를 바꾸네
amu mal eopsido neon nareul bakkune
Você estava longe demais, mas agora está na minha frente
너무 아득하던 네가 내 앞에
neomu adeukhadeon nega nae ape
Estou sendo colorido por você
너라는 색으로 더 물들네
neoraneun saegeuro deo muldeune
Meu coração manchado está lentamente se limpando
얼룩진 내 맘은 지워져가 서서히
eollukjin nae mameun jiwojyeoga seoseohi

Alguém batendo em minha janela
내 창을 두드리는 사람
nae changeul dudeurineun saram
Sem perceber, eu te sigo
어느새 난 너를 따라
eoneusae nan neoreul ttara
Mesmo se eu não conseguir te alcançar
다흘 수 없다 해도 널
daheul su eopsda haedo neol
Quero te pegar, você é meu desejo, desejo
잡고 싶은 넌 내 바람 바람
japgo sipeun neon nae baram baram

Depois de seguir o cheiro das flores
꽃창길 따른 끝에
kkocchyanggil ttareun kkeute
Estou me vendo hesitar
망설이는 나를 보네
mangseorineun nareul bone
Você é tão linda que com cuidado eu
너무 예뻐 조심스레
neomu yeppeo josimseure
Peço para entrar em seu coração, meu amor, meu amor
네 맘을 두드리는 내 사랑 내 사랑
ne mameul dudeurineun nae sarang nae sarang

Você é a minha pessoa
넌 내 사람
neon nae saram
É só você, não, não, não
It’s only you, no, no, no
It’s only you, no, no, no
Você e eu estamos começando a ficar parecidos
조금씩 닮아져가 너와 나
jogeumssik talmajyeoga neowa na
Agora eu bato em sua porta
이젠 내가 널 두드릴게
ijen naega neol dudeurilge
Tudo que você precisa fazer é abrir
넌 그저 여러 주면 돼
neon geujeo yeoreo jumyeon dwae
Vamos amar agora, meu amor, meu amor
우리 이제 사랑하자 내 사랑 내 사랑
uri ije saranghaja nae sarang nae sarang

Você é meu sonho, você é meu sonho
You’re my dream, you’re my dream
You’re my dream, you’re my dream
Você é meu sonho, você é meu sonho
You’re my dream, you’re my dream
You’re my dream, you’re my dream
Você é meu sonho, você é meu sonho
You’re my dream, you’re my dream
You’re my dream, you’re my dream
Você é meu sonho, você é meu sonho
You’re my dream, you’re my dream
You’re my dream, you’re my dream
Você é meu amor, você é meu amor
넌 내 사랑 넌 내 사랑
neon nae sarang neon nae sarang