Kimi Ga Iru Kara
Sugawara Sayuri
Kimi Ga Iru Kara
naitatte ī nda yo
kimi ga fui ni sō itte kuretakara
nandaka ureshikute
namida janaku egao ga koboreta
bukiyō sugiru kotoba de
kimi o kizutsukete shimatta
sore demo hanare tari shinaide
ima mo kōshite
sasae ni natte kure teru nda kitto
kanaetai negai kanaetai yume
todoketai omoi subete
shinji tsudzukeru koto ga kiseki o yonde
mirai ni tsunagatte yuku yo
zutto nē zutto mimamotte ite hoshī
diā mai furenzu
kiminara daijōbudayo
wakaregiwa ni sō itte kuretakara
kanji teta kodoku ga
sono hitokoto de kirei ni nakunatta
atarashī tobira o hiraku
soreha dare demo kowakute fuandara kedakedo
senaka o oshite kureta kimi o
omoidaseba chikara ga afurete kurukara ne
sunaona kimochi yuzurenai mono
shōjikina kotoba subete
koe ni shite tsutaeru koto ga dekitanara
mirai wa hirogatte yuku yo
itsumo sō itsumo kokoro ni kimigairukara
diā mai furenzu
tachidomatte mo wasure-sō ni natte mo
nando mo nandodemo mae o muite yuku to chikau yo
miageta sora hikari ga sashikonde iru
kimi ni mata aeru ki made
sunaona kimochi yuzurenai mono
shōjikina kotoba subete
koe ni shite tsutaeru koto ga dekitanara
mirai wa hirogatte yuku yo
negai kanaetai yume todoketai omoi subete
shinji tsudzukeru koto ga kiseki o yonde
mirai ni tsunagatte yuku yo
zutto zutto mimamotte ite hoshī
diā mai furenzu "naitatte ī nda yo"
kimi ga fui ni sō itte kuretakara
nandaka ureshikute
namida janaku egao ga koboreta
bukiyō sugiru kotoba de
kimi o kizutsukete shimatta
sore demo hanare tari shinaide
ima mo kōshite
sasae ni natte kure teru nda kitto
kanaetai negai kanaetai yume
todoketai omoi subete
shinji tsudzukeru koto ga kiseki o yonde
mirai ni tsunagatte yuku yo
zutto nē zutto mimamotte ite hoshī
diā mai furenzu
kiminara daijōbudayo
wakaregiwa ni sō itte kuretakara
kanji teta kodoku ga
sono hitokoto de kirei ni nakunatta
atarashī tobira o hiraku
soreha dare demo kowakute fuandara kedakedo
senaka o oshite kureta kimi o
omoidaseba chikara ga afurete kurukara ne
sunaona kimochi yuzurenai mono
shōjikina kotoba subete
koe ni shite tsutaeru koto ga dekitanara
mirai wa hirogatte yuku yo
itsumo sō itsumo kokoro ni kimigairukara
diā mai furenzu
tachidomatte mo wasure-sō ni natte mo
nando mo nandodemo mae o muite yuku to chikau yo
miageta sora hikari ga sashikonde iru
kimi ni mata aeru ki made
sunaona kimochi yuzurenai mono
shōjikina kotoba subete
koe ni shite tsutaeru koto ga dekitanara
mirai wa hirogatte yuku yo
negai kanaetai yume todoketai omoi subete
shinji tsudzukeru koto ga kiseki o yonde
mirai ni tsunagatte yuku yo
zutto zutto mimamotte ite hoshī
diā mai furenzu
Porque Você Existe
"Estou bem, mesmo chorando",
você subtamente me disse
Eu de alguma forma sorri feliz
Sem derramar nehuma lágrima
Infelizmente, eu te feri
com palavras desajeitadas
Mesmo assim você não me deixou
Você ainda continua a me apoiar
Certamente...
O desejo que eu quero conceder, o sonho que eu quero conceder
Todo o sentimento que eu quero doar
Aquilo em que continuo acreditando, provoca um milagre
Vou me conectando com o futuro
Eu quero que você continue me protegendo o tempo todo, o tempo todo
Meu querido amigo
"Você ficará bem"
Você me disse no momento em que nos separamos
A solidão que eu sentia desapareceu
completamente com aquelas palavras
Embora qualquer um fique cheio de medo
e insegurança com isso, você me abriu uma nova porta
Porque a força transborda se eu lembro de você, que me incentivou
As coisas pelas quais eu não posso mostrar docilidade
Todas as palavras francas
Se eu conseguir expressar isso com palavras
O futuro vai se ampliar
Porque você sempre, sempre está no meu coração
Meu querido amigo
Mesmo que você pare, mesmo que você pareça se esquecer
Prometo que vou olhar para frente, muitas e muitas vezes, não importa o quanto
A luz do céu para o qual eu olhei está brilhando dentro de mim
Até o dia em que eu puder encontrá-lo novamente
As coisas pelas quais eu não posso mostrar docilidade
Todas as palavras francas
Se eu conseguir expressar isso com palavras
O futuro vai se ampliar
Porque você sempre, sempre está no meu coração
Meu querido amigo
O sonho que espero e quero conceder
Todo o sentimento que eu quero doar
Aquilo em que continuo acreditando, provoca um milagre
Vou me conectando com o futuro
Eu quero que você continue me protegendo o tempo todo, o tempo todo
Meu querido amigo
Harpa Cristã 
Madonna 
Taylor Swift 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sugawara Sayuri e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: