Something More

Algo a Mais

Something More

Vamos lá
Come on

Segunda, difícil de levantar
Monday, hard to wake up
Encher meu copo de café, estou fora de casa
Fill my coffee cup, I'm out the door
Sim, a Estrada está gongestionada hoje
Yeah, the freeway standing still today
Me fará chegar atrasada, isto é certeza
Is gonna make me late, and thats for sure
Eu estou sem gasolina e sem tempo
I'm running out of gas and out of time
Nunca cheguei as nove
Never gonna make it there by nine

[Refrão]
[Chorus:]
Deve haver algo mais
There's gotta be something more
Mais do que tudo isso
Gotta be more than this
Eu preciso de um horário um pouco menos puxado
I need a little less hard time
Eu preciso de mais alegria
I need a little more bliss
Eu vou pegar minhas chances
I'm gonna take my chances
Pegar a chance que puder
Taking a chance I might
Encontrar o que eu procuro
Find what I'm looking for
Deve haver algo mais
There's gotta be something more

Cinco anos e não há dúvida
Five years and there's no doubt
Que eu queimei esse tempo, que eu tive o suficiente
That I'm burnt out, I've had enough
Agora chefe, aqui estão minhas duas semanas
So now boss man, here's my two weeks
Eu vou falar pouco e calmamente, então escute
I'll make it short and sweet, so listen up
Eu posso jogar minha vida fora trabalhando, mas porque?
Well I could work my life away, but why?
Eu tenho coisas parar fazer antes de morrer
I got things to do before I die

Refrão
[Repeat Chorus]

Alguns acreditam em destino, outros em fé
Some believe in destiny, and some believe in fate
Mas eu acredito que a felicidade é algo que nós criamos
but I believe that happiness is something we create
É melhor você acreditar que eu não vou esperar
You best believe that I'm not gonna wait
Pois deve haver algo mais
'Cause there's gotta be something more

Eu chego em casa as sete e meia, ela está suja, mas pode esperar
I get home 7:30 the house is dirty, but it can wait
Sim, pois agora eu preciso descansar
Yeah, 'cause right now I need some downtime
Tomar um vinho tinto e comemorar
To drink some red wine and celebrate
Sim, alguém pode estar batendo na minha porta
Yeah, Armageddon could be knocking at my door
Mas tenha certeza que eu não vou atender.
But I ain't gonna answer thats for sure.
Deve haver algo
There's gotta be something
Deve haver algo mais
Gotta be something more

Mais do que tudo isso
Gotta be more than this
Eu preciso de um horário um pouco menos puxado
I need a little less hard time
Eu preciso de mais alegria
I need a little more bliss
Eu vou pegar minhas chances
I'm gonna take my chances
Pegar a chance que puder
Taking a chance I might
Encontrar o que eu procuro
Find what I'm looking for
Deve haver algo mais
Gotta be something more
Deve haver, deve haver, deve haver mais.
Got to be, got to be, got to be more