The Lover In You
Sugarhill Gang
O Amante Em Você
The Lover In You
Eu sou o rei do rap
I am the king of the rappin thing
Mas amor, é realmente meu jogo
But love, is really my game
E quando se trata, de fazer o melhore
And when it comes, to gettin the finest chicks
Eu faço os outros rappers passarem vergonha
I put all the other rappers to shame
As garotas gritam quando estou em cena
The ladies scream when i'm on the scene
Eles amam meu 280-z
They love my 280-z
E quando a festa acaba eles fazem fila
And when the party's over they stand in line
Para ir para casa com o Mestre G, ha ha hahhh
To go home with the master g, ha ha hahhh
Isso é para o amante em você
This is for the lover in you
A amante em você, que está aí em algum lugar
The lover in you, i know she's in there somewhere
Isso é para o amante em você
This is for the lover in you
Ah para o amante em você
Ah for the lover in you
Whoah querida, você não pode ver?
Uou honey, can't you see, yeah
É o amante, em mim
It's the lover, in me
Que quer fazer amor
Who wants to make love
Para o amante em você
To the lover in you
O amante em você
The lover in you
Para o amante em você
To the lover in you
Não se deixe enganar pelo que eu disse
Don't be misled, by what i said
Há uma coisa sem dúvida
There's one thing beyond a doubt
Dentro de cada rapper existe um amante
Inside every rapper there's a lover
Quem esta tentando sair
Who's tryin, to get out
Então, vamos começar, desbloquear seu coração
So let's make a start, unlock your heart
Este é o lugar para estar
This is, the place to be
E enquanto estamos nos movendo, com o groovin da música
And as we're movin, to the music groovin
Você vai trazer à tona, o amante em mim, cante, galera
You'll bring out, the lover in me, sing it gang
Isto é para o amante em você, o amante em você
This is for the lover in you, the lover in you
Eu sei que está aí em algum lugar
I know she's in there somewhere
Isso é para o amante em você
This is for the lover in you
Ah para o amante em você
Ah for the lover in you
Uou querida, você não pode ver, yeahh
Whoah honey, can't you see, yeahh
É o amante, em mim
It's the lover, in me
Que quer fazer amor
Who wants to make love
Para o amante em você
To the lover in you
O amante em você
The lover in you
Para o amante em você
To the lover in you
Você não vai dar um grito para ela
Won't you give her a shout
Diga a ela para sair
Tell her to come on out
Tenho um trabalho para ela fazer
Got a job, for her to do
Você sabe que eu estou falando sobre
You know i'm talkin about
O amante em você
The lover in you
O amante em você, o amante em você
The lover in you, the lover in you
O amante em você, o amante em você
The lover in you, the lover in you
Se há uma festa em alguma cidade
If there's a party in any town
Você conhece a sugarhill gang, vai derrubar
You know the sugarhill gang, will throwdown
Com sinceridade, o mestre g
With yours truly, the master g
E os irmãos que fazem rap de forma tão sensual
And the brothers who rap so sensuously
Tem que ser suave
It's got to be mellow
Tem que estar certo
Got ta be right
Nós somos o deleite do rapper original
We are the original rapper's delight
E amor, é sobre isso que estamos falando
And love, is what we're talkin about
Então vamos lá, galera, vamos resolver isso
So c'mon gang, ah let's take it on out
Todo mundo agora
Everybody now
Isto é para o amante em você (bem), o amante em você (mmm)
This is for the lover in you (well), the lover in you (mmm)
Eu sei que está aí em algum lugar
I know she's in there somewhere
Isso é para o amante em você (bem)
This is for the lover in you (well)
Para o amante em você
For the lover in you
Isto é para o amante em você, o amante em você
This is for the lover in you, the lover in you
Eu sei que está aí em algum lugar
I know she's in there somewhere
Isso é para o amante em você
This is for the lover in you
Para o amante em você
For the lover in you
Eu quero ser seu A-M-A-N-T-E
I wanna be your L-O-V-E-R
Ah, deixe-me ser seu A-M-A-N-T-E
Ah let me be your L-O-V-E-R
Deve ser seu A-M-A-N-T-E
Gotta be your L-O-V-E-R
Então, isso é para o amante em você, o amante em você
So this is for the lover in you, the lover in you
Eu sei que está aí em algum lugar
I know she's in there somewhere
Isso é para o amante em você
This is for the lover in you
Para o amante em você
For the lover in you
Você não vai dar um grito para ela
Won't you give her a shout
Diga a ela para sair
Tell her to come on out
Tenho um trabalho para ela fazer
Got a job, for her, to do
Você sabe que estou falando, o amante em você
You know i'm talkin about, the lover in you
Isto é para o amante em você, para o amante em você
This is for the lover in you, for the lover in you
Eu sei que está aí em algum lugar
I know she's in there somewhere
Isso é para o amante em você
This is for the lover in you
Ah para o amante em você
Ah for the lover in you
Isto é para o amante em você, para o amante em você
This is for the lover in you, for the lover in you
Eu sei que está aí em algum lugar
I know she's in there somewhere
Isso é para o amante em você (nnnh)
This is for the lover in you (nnnh)
Para o amante em você
For the lover in you
Uou, sim
Whoah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sugarhill Gang e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: