Hole In The Head

Buraco Na Cabeça

Hole In The Head

Sete horas desde que você se foi
Seven hours since you went away
11 cafés, Rickki Lake no jogo
Eleven coffees, Rickki Lake on play
Mas tarde da noite quando eu estou me sentindo pra baixo
But late at night when I'm feeling blue
Eu dei meu c* antes de pensar em você
I'd sell my ass before I think of you

Sete horas desde que você fechou a porta
Seven hours since you closed the door
Comecei uma dieta, fui à manicure
Started a diet, got a manicure
Apaguei seu número do meu telefone
Erased your number from my telephone
E se você me chamar eu não estarei em casa
And if you call me I won't be at home

Ele disse:
He said:
Por que você não chora?
Why don't you cry
Pelo cara
For the guy
Que disse tchau
Say goodbye
Que fugiu
Runaway
Por que você não chora?
Why don't you cry
Pelo cara
For the guy
Que disse tchau
Say goodbye
Eu disse ok, porque...
I said ok, 'cos...

(Refrão)
Chorus
Ooh, você não irá me fazer falta como um buraco na cabeça
Ooh, won't you miss me like a hole in the head
Porque eu faço cara,
Because I do boy,
E é legal cara
And it's cool boy
E ooh, aposto que você pensou que eu nunca sairia da cama
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
Por causa de você cara,
Because of you boy,
Você é tão idiota cara
Such a fool boy

11 horas e um dia novo
Eleven hours on a brand new day
Eu estou me preparando pra sair e jogar
I'm getting ready to go out and play
É tarde da noite, eu estou numa groove
It's late at night, I'm caught in a groove
Eu tomei no c* antes que eu me sentisse pra baixo
I'd kiss my ass before I'm feeling blue

7 horas, pelo o que você chama?
Seven hours, what you calling for?
Um buquê de flores e eu bato porta
A bunch of flowers and I slam the door
Você está na minha cara, desculpa qual é seu nome?
You're in my face, sorry what's your name?
É preciso mais do que implorar para confundir meu cérebro
Takes more than begging to reverse my brain
Porque...
'cos...

(Refrão)
Chorus
Ooh, você não irá me fazer falta como um buraco na cabeça
Ooh, won't you miss me like a hole in the head
Porque eu faço cara,
Because I do boy,
E é legal cara
And it's cool boy
E ooh, aposto que você pensou que eu nunca sairia da cama
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
Por causa de você cara,
Because of you boy,
Você é tão idiota cara
Such a fool boy

Eu estou através com isso
I'm through with it
Em cima disso
Over it
Não tendo isso
Not having it
Porcaria doida
Crazy sh*t
Não estou sentindo isso
Not feeling this
Não concordo, eu saí
Can't deal, I quit
Não mais, não mais
No more, No more
Eu estou através com isso
I'm through with it
Em cima disso
Not having it
Não tendo isso
This crazy sh*t
Porcaria doida
Not feeling it
Não sentindo isso
Can't deal with it
Não concordo, eu saí
No more, I quit
Não mais, não mais
No more, no more

Interrompendo o fardo
Breaking off the brunt
Um dia novo recém começou
A brand new day has just begun
Só porque você me fez sentir "ooh"
Just because you made me go "ooh"
Não significa que eu irei dar em cima de você
Doesn't mean I'll put up with you
Não ouse em voltar
Don't you dare come back
Porque você não vê que eu não vou aceitar?
Can't u see I wont take that?
Eu não estou chorando por você
I ain't crying over you
Melhor te encher a cabeça como eu te disse
Better fill your head up like I told you

Por que você não chora?
Why don't you cry
Pelo cara
For the guy
Que disse tchau
Say goodbye
Fugiu
Runaway
Por que você não chora?
Why don't you cry
Pelo cara
For the guy
Que disse tchau
Say goodbye
Eu disse ok, porque...
I said ok, 'cos...

(Refrão)
Chorus
Ooh, você não irá me fazer falta como um buraco na cabeça
Ooh, won't you miss me like a hole in the head
Porque eu faço cara,
Because I do boy,
E é legal cara
And it's cool boy
E ooh, aposto que você pensou que eu nunca sairia da cama
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
Por causa de você cara,
Because of you boy,
Você é tão idiota cara (tão idiota cara)
Such a fool boy (such a fool)

(Refrão)
Chorus
Ooh, você não irá me fazer falta como um buraco na cabeça
Ooh, won't you miss me like a hole in the head
Porque eu faço cara (eu faço)
Because I do boy (I do)
E é legal cara (sim é legal)
And it's cool boy (yeah it's cool)
E ooh, aposto que você pensou que eu nunca sairia da cama
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
Por causa de você cara, (eu faço cara)
Because of you boy, (I do boy)
Você é tão idiota cara (tão idiota cara)
Such a fool boy (such a fool)