Sweetoxic

Doce Tóxico

Sweetoxic

Destino, sem a capacidade de amar
Without 愛の才能 destiny
Without ai no sainou destiny
Andar em uma corda bamba para este (novo?)
網渡りで this one (new one?)
Amiwatari de this one (new one?)
Especial de hoje o estilo jogo do amor que eu me pintava acabou
日替わりの love game 塗りつぶしてく style も the end
Higawari no love game nuritsubu shiteku style mo the end

Você ainda não é minha e é por isso que eu quero que você fique comigo neste amor vago e puro
手に入りきらない君だからこそ欲しい あやふやな純愛で stay with me
Te ni irikiranai kimi dakara koso hoshii ayafuya na junai de stay with me

O jogo de esconde-esconde jogado por dois covardes não pode ser invocado xoxo
怖がりな二人の hide and seek 当てにならない x.o.x.o
Kowagari na futari no hide and seek ate ni naranai x.o.x.o
Eu quero ser, eu quero fazer isso. DóI, neste labirinto sem saída "doce tóxico"
痛いし たいし たい 出口のない迷路 ‘sweetoxic
Itai shitai itai deguchi no nai meiro ‘sweetoxic
Mesmo que eu só queira te abraçar forte
ただ怖く抱きしめたいだけなのに
Tada kowaku dakishimetai dake na no ni
Você está dizendo coisas que eu vou acabar quebrando novamente, ponto de partida uma história de amor.
また壊してしまうなんて,,, 降り出しの love story a ha
Mata kowashite shimau nante,,, furidashi no love story a ha

"Brincando com fogo" o que você está dizendo, você está brincando?
火遊びなんて are you kidding
Hiasobi nante are you kidding
Você é tão pura que é estúpida
高潔に stupid
Kouketsu ni stupid
Você quer uma nova tatuagem de marca de mordida?
髪跡の tattoo 新しいのが欲しいの?
Kamiato no tattoo atarashii no ga hoshii no?

O trunfo que eu tinha guardado até o final era você. Você sabe o que eu quero dizer?
最後まで切れないカードの招待は君だってこと do you know what I mean?
Saigo made kirenai kaado no shoutai wa kimi datte koto do you know what I mean?

O jogo de esconde-esconde jogado por dois covardes não pode ser invocado xoxo
怖がりな二人の hide and seek 当てにならない x.o.x.o
Kowagari na futari no hide and seek ate ni naranai x.o.x.o
Eu quero ser, eu quero fazer isso, dóI, neste labirinto sem saída "sweetoxic"
痛いし たいし たい 出口のない迷路 ‘sweetoxic
Itai shitai itai deguchi no nai meiro ‘sweetoxic
Mesmo que eu só queira te abraçar forte
ただ強く抱きしめたいだけなのに
Tada tsuyoku dakishimetai dake na no ni
Você está dizendo coisas que eu vou acabar quebrando novamente... História de amor de apenas fingir um orgasmo?
また壊してしまうなんて,,, 振り射精すだけの love story? A ha
Mata kowashite shimau nante,,, furi shasei su dake no love story? A ha

Lábio nos lábio, coração no coração, olhos nos olhos, confie em mim baby doce tóxico
Lip 2 lip heart 2 heart eyes 2 eyes trust me baby sweetoxic
Lip 2 lip heart 2 heart eyes 2 eyes trust me baby sweetoxic

Cadeia de amor duro "um pouco mais" é difícil dizer
Hard love chain “もうちょっと”は hard to say
Hard love chain “mou chotto” wa hard to say
Cadeia de amor duro "ainda muito mais" é triste dizer. Por que não?
Hard love chain “もう一緒”は sad to say why not?
Hard love chain “mou issho” wa sad to say why not?
De pernas para o ar em você, mas eu não sei como amar
Head over heels in you but I don’t know how to love
Head over heels in you but I don’t know how to love

Mistura de tanto amor e ódio, me dar tudo xoxo
Hate も love も一緒くたにさ 全部ちょうだい x.o.x.o
Hate mo love mo issho kutanisa zenbu choudai x.o.x.o
Eu quero ser, eu quero fazer isso, dóI, neste labirinto sem saída "doce tóxico"
痛いし たいし たい 出口のない迷路 ‘sweetoxic
Itai shitai itai deguchi no nai meiro ‘sweetoxic
Mais perto, mais perto, cada vez mais perto é tudo o que fazemos
もっと近く 近くと近寄るばかり 僕らはすれ違ったのかな
Motto chikaku chikaku to chikayoru bakari bokura wa surechigatta no kana
Eu me pergunto se nós perdemos um ao outro responda-me
答え合わせをしてよ a ha
Kotaeawase wo shite yo a ha