To The Birds
Suede
Para os Pássaros
To The Birds
Não tire sua vida porque sua bicicleta não voa
Don't take your life 'cos your bicycle won't fly
Você poderia estar indo para o céu esta noite
You could be going to heaven tonight
Não estrague o show pelo amor de algum albino
Don't spoil the show for the love of some albino
Você não vai para o céu sozinho
You won't be going to heaven alone
Eu a vejo na janela esperando todas as noites
I see her by the window waiting every night
Então eu não daria a mínima se minha bicicleta estivesse em pedaços
So I wouldn't give a shit if my bicycle's in bits
Acho que vou para o céu com isso
I think I'm going to heaven on it
Eu a vejo na janela derramar o veneno para você
I see her by the window pour the poison for you
Eu vou lá pela janela com minhas botas de dezesseis buracos
I'll go there through the window in my sixteen hole boots
E eu vou cantar para os pássaros aqui ao meu lado
And I'll sing to the birds here at my side
E eu vou cantar para os pássaros que salvarão minha vida
And I'll sing to the birds who will save my life
Não tire sua vida porque sua bicicleta não voa
Don't take your life 'cos your bicycle won't fly
Você poderia estar indo para o céu esta noite
You could be going to heaven tonight
E eu não daria a mínima se sua bicicleta estivesse em pedaços
And I wouldn't give a shit if your bicycle's in bits
Acho que vou para o céu com isso
I think I'm going to heaven on it
Eu a vejo pela janela, e vejo que existe um dia
I see her by the window, and I see there's a day
Nós vamos sair pelo trânsito
We'll walk out through the traffic
E despejar o veneno fora
And pour the poison away
Então eu vou cantar para os pássaros aqui do meu lado
So I'll sing to the birds here at my side
E eu vou cantar para os pássaros que salvarão minha vida
And I'll sing to the birds who will save my life
Eu vou deitar por ela
I will lie down for her
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Suede e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: