This World Needs a Father

Este Mundo Precisa de Um Pai

This World Needs a Father

Espere, ele está vindo
Hold on, he's coming
Através das rodas da máquina estrelar
Through the wheels of the star machine
Espere, ele está vindo
Hold on, he's coming
Através das lágrimas do seu sonho manchado de merda
Through the tears of your shit-stained dream
Num hino para o mundo
In an anthem for the world
Deixe-o dançar uma valsa com você pelo rio
Let him waltz you down the river
Deixe-o sentir como menino ou menina
Let him feel like boy or girl
Com sua canção de ninar de ficção científica
With his sci-fi lullaby
Deixe a luz da bomba brilhar a partir de amanhã
Let the light of the bomb shine from tomorrow
Sim, este mundo precisa de um pai para esta tristeza
Yes, this world needs a father for this sorrow
Então, vamos brindar mais um para os amantes
So let's have one more for the lovers
E mais um para os amigos
And one more for the friends
Porque beber com você é tudo que posso fazer
'Cos drink to you is all I can do
Enquanto a vida desliza para baixo, para o ralo
As life slips down, down the drain
Espere, ele está vindo
Hold on, he's coming
Com a tela beijou a espinha do passado
With the screen kissed spine of the past
Segure-se, está tudo bem, ele está vindo
Hold on, it's alright, he's coming
Com o estilo da estrela de absinto
With the style of the wormwood star
Cante um hino para o mundo
Sing an anthem for the world
Cante uma despedida para o rio
Sing a farewell for the river
Se você se sentir como menino ou menina
If you feel like boy or girl
Cante uma canção de ninar de ficção científica
Sing a sci-fi lullaby
Deixe a luz da bomba
Let the light of the bomb
Iluminar dele amanhã
Shine from him tomorrow
Sim, este mundo precisa de um pai para esta tristeza
Yes, this world needs a father for this sorrow
Portanto, vamos brindar um para os amantes
So let's have one for the lovers
E mais um para os amigos
And one more for the friends
Porque beber com você é tudo que posso fazer
'Cos drink to you is all I can do
Como a vida dá voltas, faça a curva
As life goes round, round the bend