Vendaval

Gale

Vendaval

E se eles vierem para mim, espero que mais venham
Y si vienen a por mí, espero que vengan más
E se a tempestade vier, eu digo, venha, vá
Y si viene el vendaval, yo digo venga va
Eu jogo uma lenda harangue antes da tempestade
Lanzo una arenga de leyenda antes del temporal
Pode haver quem me pare, mas vai suar
Puede que haya quién me detenga, pero sudará

E se eles vierem para mim, espero que mais venham
Y si vienen a por mí, espero que vengan más
E se a tempestade vier, eu digo, venha, vá
Y si viene el vendaval, yo digo venga va
Eu jogo uma lenda harangue antes da tempestade
Lanzo una arenga de leyenda antes del temporal
Pode haver quem me pare, mas vai suar
Puede que haya quien me detenga, pero sudará

Estou cansado de viver com meus traumas do passado
Estoy cansado de vivir con mis traumas del pasado
Tentando esquecê-los bêbados
De intentar olvidarlos borracho
Que meus medos sempre pesam mais do que meu desejo de tentar
De que mis miedos siempre pesen más que mis ganas de intentarlo
Estou cansado de viver com meus traumas do passado
Estoy cansado de vivir con mis traumas del pasado
Tentando esquecê-los bêbados
De intentar olvidarlos borracho
Que meus medos sempre pesam mais do que meu desejo de tentar
De que mis miedos siempre pesen más que mis ganas de intentarlo

Vamos fechar os olhos, viver o presente
Vamos a cerrar los ojos, vivir el presente
Sabendo que nada dura para sempre
Sabiendo que no hay nada que dure para siempre
Mude nosso prisma
Cambiar nuestro prisma
Abra nossa mente, a glória é apenas para os corajosos
Abrir nuestra mente, la gloria solo es pa' los valientes
É para os corajosos
Es pa' los valientes

Oa vida é a prostituta mais cara
Oa la vida es la puta más cara
Oa e nunca fica cara a cara, na 'na'
Oa y encima nunca va de cara, na' na'
Ninguém bate mais, ninguém vai fazer você se contorcer mais
Nadie golpea con más fuerza, nadie hará que te retuerzas más
Estou colocando flores no meu túmulo
Estoy poniendo flores en mi tumba
A sorte me deu outra tunda
La suerte me ha vuelto a dar otra tunda
Quando problemas me inundam
Cuando los problemas me inundan

E pessoas boas, infelizmente, não abundam
Y las buenas personas por desgracia no abundan
Há um deserto no meio deste icerberg
Hay un desierto en medio de este icerberg
Eu tenho medos, mas nunca deixo você vê-los
Que tengo miedos, pero nunca te los hice ver
Eu ainda estou esperando a ferida curar
Sigo esperando a que la herida cicatrice
E eu sei que assuntos tristes como esse, eu já fiz cem
Y sé que temas tristes como este, yo ya hice cien

O amor não é cego, mas cego, como a fé
El amor no es ciego, pero ciega, como la fe
Como aqueles olhos tristes com íris marrons
Como esos ojos tristes con iris color café
A sorte está me procurando e, como sempre, eu me esquivei
La suerte me busca y como siempre me zafé
E aqueles lábios com sabor de morango, presa que eu nunca caçava
Y esos labios sabor fresa, presa que nunca cazé

Um jogo está sendo jogado dentro de mim
En mi interior se está jugando una partida
O bem contra o mal é um L contra kira
El bien contra el mal es un L contra kira
Dizem que mocinhos sempre ganham por nada
Dicen que los buenos siempre ganan para nada
Porque fora dos filmes é uma mentira e nada aqui é verdade
Porque fuera de las pelis es mentira y aquí nada es verdad
E aqui nada é verdade, nada está mais longe da porra da realidade
Y aquí nada es verdad, nada más lejos de la puta realidad

Por que me ler o livro se eu sei o fim?
¿Pa' qué leerme el libro si conozco el final?
E ninguém acaba comendo perdizes
Y nadie acaba comiendo perdices
Não acredito mais em finais felizes
Ya no creo en finales felices
Porque todas as pessoas fingem
Porque todas las personas fingen
E deixe meus vermes devorarem o cadáver
Y que devoren mi cadaver las lombrices

E se eles vierem para mim, espero que você venha mais
Y si vienen a por mí, espero que vengas más
E se a tempestade vier, eu digo, venha, vá
Y si viene el vendaval, yo digo venga va
Eu jogo uma lenda harangue antes da tempestade
Lanzo una arenga de leyenda antes del temporal
Pode haver quem me pare, mas vai suar
Puede que haya quién me detenga, pero sudará

E se eles vierem para mim, espero que você venha mais
Y si vienen a por mí, espero que vengas más
E se a tempestade vier, eu digo, venha, vá
Y si viene el vendaval, yo digo venga va
Eu jogo uma lenda harangue antes da tempestade
Lanzo una arenga de leyenda antes del temporal
Pode haver quem me pare, mas
Puede que haya quien me detenga, pero