Ins Dunkel

Na escuridão

Ins Dunkel

Siga-me na escuridão
Folg mir hinab ins Dunkel
Eu tenho o conjunto pista
Ich hab die Spur gelegt
Os destroços do meu coração te mostrar o caminho
Die Trümmer meines Herzens zeigen dir den Weg
Mas espere o meu sinal
Doch warte auf mein Zeichen
Não se desvie do ponto
Nicht von der Stelle weichen
Você está permitido desde que a lua pálida no céu
Darfst du, solange der bleiche Mond am Himmel steht

Você está comigo, comigo quando começa?
Bist du bei mir, bei mir wenn es beginnt?

Os véus são mais densos
Die Schleier werden dichter
As últimas luzes estrela
Die letzten Sternlichter
Principalmente uma jaqueta escura e no mundo fica cego
Bedeckt ein dunkler Mantel und die Welt wird blind
Ela encharcou o brilhante passado
Es weicht die letzte Helle
Nós andamos sobre o limiar
Wir geh’n über die Schwelle
E passear mais e mais fundo no labirinto
Und wandern tief und tiefer in das Labyrinth

Você está comigo, feche seus olhos, feche o seu coração!
Bist du bei mir, schließ die Augen, schließ dein Herz!
Você está comigo, comigo, quando começa?
Bist du bei mir, bei mir, wenn es beginnt?

Vem comigo, vem para fora da luz
Komm mit mir, komm aus dem Licht
Nós mergulhar na noite
Wir stürzen in die Nacht
A sombra faz-nos
Die uns zu Schatten macht
Vem comigo, vamos, não hesitam
Komm mit mir, komm zöger nicht
Nós vencer o medo e sofrimento
Wir besiegen Angst und Leid
Porque sombras desaparecem na escuridão
Denn Schatten schwinden in der Dunkelheit

O que é secular pausas,
Was weltlich ist, hält inne
Nós pagamos todos os sentidos
Wir lenken alle Sinne
E todos os nossos sonhos na noite escura
Und alle unsere Träume in die dunkle Nacht
Nascido em sua borda
An ihrem Rand geboren
Desde que nós temos jurado
Da haben wir geschworen
Para buscar e descobrir o que os torna imortal
Zu suchen und zu finden, was unsterblich macht

Você está comigo, feche seus olhos, feche o seu coração!
Bist du bei mir, schließ die Augen, schließ dein Herz!
Você está comigo, comigo, quando começa?
Bist du bei mir, bei mir, wenn es beginnt?

Vem comigo, vem para fora da luz
Komm mit mir, komm aus dem Licht
Nós mergulhar na noite
Wir stürzen in die Nacht
A sombra faz-nos
Die uns zu Schatten macht
Vem comigo, vamos, não hesitam
Komm mit mir, komm zöger nicht
Nós vencer o medo e sofrimento
Wir besiegen Angst und Leid
Porque sombras desaparecem na escuridão
Denn Schatten schwinden in der Dunkelheit

Não tenha medo, feche os olhos
Hab keine Angst, schließ die Augen
Vamos agora
Lass uns nun gehen
Eu estou com você, suavemente contar até dez
Ich bin bei dir, zähl leis bis zehn
Eu estou com você, com você, quando começa
Ich bin bei dir, bei dir, wenn es beginnt

Vem comigo, vem para fora da luz
Komm mit mir, komm aus dem Licht
Nós mergulhar na noite
Wir stürzen in die Nacht
A sombra faz-nos
Die uns zu Schatten macht
Vem comigo, vamos, não hesitam
Komm mit mir, komm zöger nicht
Nós vencer o medo e sofrimento
Wir besiegen Angst und Leid
Porque sombras desaparecem na escuridão
Denn Schatten schwinden in der Dunkelheit