In Tokyo

Em Tóquio

In Tokyo

Tóquio, Tokyo
Tokyo, tokyo

Em uma instalação industrial strickly guardado
In a strickly guarded industrial facility
Nos arredores da cidade
In the outskirts of the city
Onde futuro é feito de ferro e plástico
Where future is made of iron and plastic
Eu experimentei algo fantástico
I experienced something fantastic

Down in Tokyo
Down in tokyo
Eu fiz com um robô
I made out with a robot
Era gentil, mas robusto
It felt gentle, but robust
Eu fiz com um robô
I made out with a robot
Down in Tokyo
Down in tokyo
Eu fiz amor com um robô
I made love to a robot
Era gentil e robusto
It felt gentle and robust

Ele tinha a força de um homem
It had the strength of a man
Mas o toque sensual de uma mulher
But the sensual touch of a woman
Com todo o seu poder de processamento
With its entire processing power
Aproveitada para dar prazer
Harnessed to give pleasure
Além da medida humana
Beyond human measure
Em seu capricho
In its capriciousness
Não parecia neutro
It did not appear neutral
Este robô tinha lido o seu
This robot had read its
Kama sutra
Kama sutra

Down in Tokyo
Down in tokyo
Eu fiz com um robô
I made out with a robot
Era gentil, mas robusto
It felt gentle, but robust
Eu fiz com um robô
I made out with a robot
Down in Tokyo
Down in tokyo
Eu fiz amor com um robô
I made love to a robot
Era gentil e robusto
It felt gentle and robust

Tóquio, Tokyo
Tokyo, tokyo

Down in Tokyo
Down in tokyo
Eu fiz com um robô
I made out with a robot
Era gentil, mas robusto
It felt gentle, but robust
Eu fiz com um robô
I made out with a robot
Down in Tokyo
Down in tokyo
Eu fiz amor com um robô
I made love to a robot
Era gentil e robusto
It felt gentle and robust