Yahweh

Javé

Yahweh

Uma coroa de espinhos foi posta em sua cabeça
A crown of thorns, it was placed on his head
Vestiram-no de roxo e declararam seu caso
They clothed him in purple and stated their case
Ele é o rei dos judeus, e então bofetearam sua face
He is the king of the Jews, as they slapped his face

Pilatos disse: Não acho razão para acusá-lo
Pilate said: I find no reason to charge him
Assim que o viram, disseram: Crucifica
As soon as they saw him, they said: Crucify
Ele acaba de proclamar ser Deus, ele certamente deve morrer
He just proclaimed to be God, he surely must die

Javé, Javé, Javé!
Yahweh, Yahweh, Yahweh!

Quando Pilatos ouviu isso, ele ficou com medo
When Pilate heard this he was afraid
Ele perguntou ao Senhor: De onde és tu?
He asked the Lord: Where do you come from?
Não vês que eu tenho poder para soltar ou matar o Filho?
Don’t you realize I have power to free or kill the Son?

Jesus finalmente decidiu responder-lhe
Jesus finally decided to answer him
Tu não tens poder algum sobre mim
You have no power at all over me
Se ele não veio de cima, tu és cego demais para ver
If it didn’t come from above, you’re too blind to see

Javé, Javé, Javé!
Yahweh, Yahweh, Yahweh!
Javé, Javé, Javé!
Yahweh, Yahweh, Yahweh!

E então, os soldados levaram Jesus
And so, the soldiers took Jesus
Arrastando sua cruz a um lugar onde ele sabia
Dragging his cross to a place where he knew
Eles penduraram uma placa que dizia: O Rei dos Judeus
They hung a sign that would read: The King of The Jews

Eles pregaram sua carne à madeira
They nailed his flesh to the wood
Ele disse: Está consumado, e deu a sua vida
He said: It’s finished, and laid down his life
Entregou seu espírito por todos, Ele foi crucificado!
Gave up his spirit for all, He was crucified

Javé, Javé, Javé!
Yahweh, Yahweh, Yahweh!
Javé, Javé, Javé!
Yahweh, Yahweh, Yahweh!