The Real Me

O Verdadeiro Eu

The Real Me

Há um lugar onde eu pertenço
There's a place where I belong
Onde nada pode me afetar
Where nothing can affect me
Onde eu escapo do que eu me tornei
Where I escape what I've become

Fugindo da miséria
Evading misery
Está me rasgando por dentro
It's tearing me up inside
Os esqueletos que eu escondo
The skeletons that I hide
Eu fujo, mas eles estão me perseguindo, me perseguindo
I run away but they're chasing, chasing me

Você vai ver o meu verdadeiro eu, um desastre
You'll see the real me, a disaster
Os segredos que guardo
The secrets that I keep
(Estão) trancados como um monstro, monstro
(Are) locked like a monster, monster
Quebre, está rompendo pelas costuras
Break, it's breaking out at the seams
Está prestes a ser lançado
It's about to release
Saia, saia, saia
Get out, get out, get out
Ou você vai ver o meu verdadeiro eu
Or you'll see the real me

Há um lugar onde eu estou sozinho
There's a place where I'm alone
Sozinho e rejeitado
Alone and rejected
Ultrapassa e supera
It overtakes and overcomes
Deixa-me infectado
Leaves me infected
Meus esqueletos ganham vida
My skeletons come to life
Eles estão ficando mais difícil esconder
They're getting harder to hide
Eu fujo, mas eles estão me perseguindo, me perseguindo
I run away but they're chasing, chasing me

Você vai ver o meu verdadeiro eu, um desastre
You'll see the real me, a disaster
Os segredos que guardo
The secrets that I keep
(Estão) trancados como um monstro, monstro
(Are) locked like a monster, monster
Quebre, está rompendo pelas costuras
Break, it's breaking out at the seams
Está prestes a ser lançado
It's about to release
Saia, saia, saia
Get out, get out, get out
Ou você vai ver o meu verdadeiro eu
Or you'll see the real me

Eu não quero feri-lo
I don't want to hurt you
Eu vou mantê-lo seguro
I'll keep you safe
Eu não quero feri-lo
I don't want to hurt you
Portanto, fique longe
So stay away

Você vai ver o meu verdadeiro eu, um desastre
You'll see the real me, a disaster
Os segredos que guardo
The secrets that I keep
(Estão) trancados como um monstro, monstro
(Are) locked like a monster, monster
Quebre, está rompendo pelas costuras
Break, it's breaking out at the seams
Está prestes a ser lançado
It's about to release
Saia, saia, saia
Get out, get out, get out
Ou você vai ver o meu verdadeiro eu
Or you'll see the real me

Ou você vai ver o meu verdadeiro eu
Or you'll see the real me