Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 2.366

Final Transmission

Street Dogs

Letra

Final Transmission

He had just turned nineteen yesterday
Wanted to be a school teacher someday
Came from a small and modest town
Had never before traveled abroad

He signed on the promise of a college fund
Pop and Mom begged him to stay at home
The last time they saw him was at an airport
He hugged his distraught mother a final time

He went abroad to serve when he was only nineteen
Reality caught up with him, stole a heart full of dreams

He's never gonna get a chance to chase all those hopes
Lost them all amidst this war and smoke
Can you hear the sound of youth negated?
Watch on TV names are taken
Mother, Mother
My final transmission

Paris Island was plain hell on earth
Got gunny yelling at him, "better prove your worth"
Moved on to Baghdad about six months on
Caught an IED today, now he is gone

He went abroad to serve when he was only nineteen
Reality caught up with him, stole a heart full of dreams

He's never gonna get a chance to chase all those hopes
Lost them all amidst this war and smoke
Can you hear the sound of youth negated?
Watch on TV names are taken
Mother, Mother
My final transmission

Dad and Mom I am your only loving son
Hid a written final transmission under my helmet
Love you both in heart and mind
A better set of parents no boy could ever find
Weep for me and say thy prayers
Remember me through all your years
Only got to serve for six months on and
If you're reading this I have passed and gone

So I harbor my final request
A letter in my memory please send
Off to the President and all his men
Begging him with others to bring the troops back home
He's never gonna get a chance to chase all those hopes
Lost them all amidst the war and smoke
Can you hear the sound of youth negated?
Watch on TV names are taken

He's never gonna get a chance to chase all those hopes
Lost them all amidst this war and smoke
Can you hear the sound of youth negated?
Watch on TV names are taken
Mother, Mother
My final transmission

Última Transmissão

Ele acabou de completar dezenove anos ontem
Quer tornar-se professor um dia
Veio de uma cidade pequena e modesta
Nunca viajou para o exterior

Ele assinou um acordo por uma bolsa de estudos
Pai e Mãe imploram para ele ficar em casa
A última vez que eles o viram foi no aeroporto
Ele abraçou sua mãe inconformada pela última vez

Ele foi para o exterior servir ao exército quando tinha apenas dezenove anos
Realidade pegou ele, roubou um coração cheio de sonhos

Ele nunca teve chance de correr atrás de todas as suas esperanças
Perdeu todos entre esta guerra e fumaça
Você consegue ouvir o som da juventude negada?
Assistindo televisão, nomes são tomados
Mãe, Mãe
Minha última transmissão

Paris era o pleno inferno na terra
Um pack de munições gritando: "melhor provar seu valor"
Mudou-se para Bagdá depois de seis meses
Capturado pelo IED hoje, agora ele se foi

Ele foi para o exterior servir ao exército quando tinha apenas dezenove anos
Realidade pegou ele, roubou um coração cheio de sonhos

Ele nunca teve chance de correr atrás de todas as suas esperanças
Perdeu todos entre esta guerra e fumaça
Você consegue ouvir o som da juventude negada?
Assistindo televisão, nomes são tomados
Mãe, Mãe
Minha última transmissão

Pai e mãe, sou seu único filho amado
Escondendo uma última transmissão escrita sobre meu capacete
Amo ambos, do meu coração e da minha mente
Melhores pais que um garoto poderia ter
Chorem por mim e me digam tuas orações
Estou servindo apenas há seis meses e
se vocês estiverem lendo isso, é porquê eu parti

então eu protejo meu último pedido
uma carta em minha memória, por favor enviem
para o presidente e todos os seus homens
implorando à ele e aos outros para trazer suas tropas para casa
Ele nunca teve chance de correr atrás de todas as suas esperanças
Perdeu todos entre esta guerra e fumaça
Você consegue ouvir o som da juventude negada?
Assistindo televisão, nomes são tomados

Ele nunca teve chance de correr atrás de todas as suas esperanças
Perdeu todos entre esta guerra e fumaça
Você consegue ouvir o som da juventude negada?
Assistindo televisão, nomes são tomados
Mãe, Mãe
Minha última transmissão

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Joe Sirois / Jörgen Knot Sandström / Marcus Hollar / Mike McColgan / Street Dogs / Tobe Bean. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Michel e traduzida por Victorio. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Street Dogs e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção