Night is still

A Noite é Calma

Night is still

A luz se arrasta
The night is still,
e cai no seu rostinho bonito.
the world doesn't know our name.

A luz rastreia
The light crawls in
e cai no seu rosto bonito.
and falls on your pretty face.

Você é tudo por toda a parte
You're all around,
seu sorriso está em todos os lugares.
your smile's everywhere.
A noite é calma
The night is still,
e você está aqui.
and you are here.

Eu amo o momento (eu amo o momento, eu amo o momento)
I love the time (I love the time, I love the time)
ninguém mais conhece o destino.
no one else knows the lines.
Nós dizemos (nós dizemos, nós dizemos)
We say (we say, we say),
Poderia o mundo amar desse jeito? (nós cantamos, nós cantamos)
could the world love this way? (we sing, we sing)
Se eles soubessem o que as palavras... Eles gritariam através da solitária
If they knew the words, would they
linha do horizonte enquanto cantaríamos...
shout it out across the lonely skyline
enquanto cantava ...
while we'd sing...

(a noite é calma)
(the night is still)

Eu amo o momento (eu amo o momento, eu amo o momento)
I love the time (I love the time, I love the time)
ninguém mais conhece o destino.
no one else knows the lines.
Nós dizemos (nós dizemos, nós dizemos)
We say (we say, we say),
Poderia o mundo amar desse jeito? (nós cantamos, nós cantamos)
could the world love this way? (we sing, we sing)
Se eles soubessem o que as palavras...
If they knew the words, would they
Eles gritariam através da solitária
shout it out across the lonely skyline
linha do horizonte enquanto cantaríamos...
while we'd sing...

lalalalalalalala, lalalalalalalala lalalalalala, lalala
lalalalalalalala, lalalalalalalala, lalalalalala, lalalala

Nós dizemos (nós dizemos, nós dizemos)
We say (we say, we say)
Poderia o mundo amar desse jeito? (nós cantamos, nós cantamos)
could the world love this way? (we sing, we sing)
Se eles soubessem o que as palavras...
If they knew the words would they
Eles gritariam através da solitária,
shout it out across the lonely skyline
linha do horizonte enquanto cantaríamos...
while we'd sing...?