Bleeding Heart Theory

Teoria do coração sangrando

Bleeding Heart Theory

Por favor cure-me, sinta-me, mate-me, não é fácil
Please heal me, feel me, kill me, it's not easy
Tudo que eu tive é o que eu tive que dar
Everything I had is what i had to give
e o que eu tenho não é o bastante para eu viver
and what I have is not enough for me to live
Sofrimento
Suffer
Às vezes eu não posso competir de jeito nenhum
Somedays I cannot cope at all
Eu tenho que ficar por cima de meus joelhos e arrastar?
Do I have to get on my knees and crawl?
Quem és para culpar? É minha culpa?
Who's to blame? Is it my fault?
Isso é o que minha vida é? Isso é quem eu fui uma vez? (quem eu fui)
Is this what my life does? Is this who I once was? (who I was)
Eu sangrei por ti
I bled for you
Você usou-me e agora eu tenho tido o suficiente
You used me up and now I've had enough
Você costumava ser segundo a nenhuns, mas agora parece que está feito comigo
You used to be second to none but now it seems as if you're done with me
Mate-me profundamente por dentro... Isso é castigo, eu não posso esconder
Kill me deep inside...this pain I can't hide
Eu iria matar a mim mesma por você... Se você apenas me pedisse para fazer
I'd kill myself for you...if you only asked me to
Você jogou longe tudo, mas não deu longe nada
You took away everything but gave away nothing
Tudo isso - tudo por você
All this - all for you
Eu sofro / Sofro por você
I suffer / suffer for you
Você rasgou meu coração
You rip my heart out