Another Night

Outra noite

Another Night

Meu dia chato no trabalho está pronto
My boring day at work is done
Volto em casa, mãe e pai se foram
I'm back at home, mom and dad are gone
Para onde eles foram? Eu quero saber?
Where did they go? Do I wanna know?
Acerte meus amigos, eles estão chegando
Hit my friends up, they're coming up
Vamos definir o clima, a bebida é a próxima parada
Let's set the mood, booze's the next stop
Existe uma razão pela qual devemos nos sentir mal?
Is there a reason we should be feeling down?
E agora nossas preocupações têm que ir embora
And now our worries gotta go away

Aqui vamos para outra noite
Here we go for another night
Outra noite, correndo ao redor
Another night, running all around
Ao redor da casa está tudo desarrumado
Around the house that's all messed up
Está tudo bem, ainda há um telhado
It's all good, there's still a rooftop
Aqui vamos para outra noite
Here we go for another night
Outra noite goofing ao redor
Another night goofing all around
Por volta do horário, quando devemos parar?
Around the clock, when should we stop?
Não consigo ver o fim, amanhã parece tão longe
I can't see the end, tomorrow seems so far away

Eu estou nas nuvens, meu coração está no chão
I’m up in the clouds, my heart's on the ground
Explosão o estéreo, nunca desça
Blast the stereo, never turn it down
Bêbado, esconde-esconde, pisos pegajosos e óculos quebrados
Drunk, hide and seek, sticky floors and broken glasses
Rindo até o estômago doer
Laughing 'til our stomachs hurt
E não posso deixar esse momento passar por mim
And I can't let this moment pass me by
Pare de perguntar por que, apenas deixe-se ir
Stop asking why, just let yourself go
Ninguém se importa com a maneira como você olha esta noite
Nobody cares about the way you look tonight

Nós beberemos a noite, nunca pararemos
We'll drink the night, we'll never stop
Vamos ficar até até o sol
We’ll stay up ‘til we see the sun
Vamos cair e voltar nos nossos pés
We'll fall down and get back up on our feet
Então, aqui está uma noite em que nos lembraremos
So here’s to a night we’ll remember
Este é um tempo que nunca queremos esquecer
This is a time we never wanna forget

O tempo todo, nunca pararemos
Around the clock, we'll never stop
Vamos fazer desta noite uma história sem fim
Let's make this night a never-ending story