Tradução gerada automaticamente
Interlude
Stormzy
Interlúdio
Interlude
A quem devo recorrer quando preciso salvar?
Who do I turn to when I need saving?
Porque você moveu montanhas, eu não posso fazer o mesmo
'Cause you moved mountains, I can't do the same
E você pensou nisso quando nos deixou?
And did you think 'bout that when you left us?
Eu sei que é egoísta, mas não posso evitar
I know it's selfish, but I can't help it
Se eu cair amanhã, então não há ninguém para culpar
If I fall down tomorrow, then there's no one to blame
Água debaixo da ponte, deixe queimar como uma chama
Water under the bridge, let it burn like a flame
Você não está aqui, e isso me mata, não estou entorpecido com a dor
You're not here, and it kills me, I'm not numb to the pain
Agora há sangue em minhas mãos, acho que somos um e o mesmo
Now there's blood on my hands, guess we're one and the same
Imagine se eu precisasse de um conselho que você nunca deu
Imagine if I needed some advice you never gave
Imagine se eu acabar em um caminho que você nunca colocou
Imagine if I end up on a path you've never laid
Eles dizem que você está aqui em espírito como se eu quisesse deixá-lo desaparecer
They say you're here in spirit like I meant to let it fade
A vida me deu limões, não posso fazer limonada
Life gave me lemons, I can't make it lemonade
Sangue em minhas mãos, mas para você, é NFA
Blood on my hands, but for you, it's N.F.A.
Eu mesmo teria ido se você nunca liderasse o caminho
I would've went myself if you never led the way
Eu teria segurado sua mão se você precisasse de mim para rezar
I would've held your hand if you needed me to pray
Retrospectiva é um—, eu não posso olhar na cara dela
Hindsight's a—, I can't look her in the face
Dor no meu coração, mas eu coloco no túmulo
Pain in my heart, but I put it in the grave
Dor na minha alma, mas eu coloco no túmulo
Pain in my soul, but I put it in the grave
Em nenhum outro lugar para colocá-lo, foi assim que fui criado
Nowhere else to put it, that's the way that I was raised
Teria levado um tiro se isso significasse que você poderia ter ficado
Would've took a bullet if it meant you could've stayed
É como se eles cobrassem demais o preço que eu paguei
It's like they overcharged on the price that I paid
Deixou um quebrado, então eu carrego para o jogo
Left a— broke, so I charge it to the game
Enquanto eu estiver vivo, estarei carregando seu nome
As long as I'm alive, I'll be carrying your name
Eles nunca vão cortar você do quadro, mas
They'll never cut you out the frame, but
A quem devo recorrer quando preciso salvar?
Who do I turn to when I need saving?
Porque você moveu montanhas, eu não posso fazer o mesmo
'Cause you moved mountains, I can't do the same
E você pensou nisso quando nos deixou?
And did you think 'bout that when you left us?
Eu sei que é egoísta, mas não posso evitar
I know it's selfish, but I can't help it
Se eu cair amanhã, então não há ninguém para culpar
If I fall down tomorrow, then there's no one to blame
Água debaixo da ponte, deixe queimar como uma chama
Water under the bridge, let it burn like a flame
Você não está aqui, e isso me mata, não estou entorpecido com a dor
You're not here, and it kills me, I'm not numb to the pain
Agora há sangue em minhas mãos, acho que somos um e o mesmo
Now there's blood on my hands, guess we're one and the same
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stormzy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: