Prepare Yourself To Fight
Stormfrun
Prepare-se Para Lutar
Prepare Yourself To Fight
Muitos anos atrás, quando eu era jovem, fui para o mar
Many years ago, when I was young I went to sea
Em buscar ouro e glória e cumprir meu destino
To seek for gold and glory and fulfill my destiny
Mas tudo que ganhei por trabalhar duro foram promessas e desprezo
But all I gained for working hard were promises and scorn
Comida podre, grogue diluída e roupas desgastadas pelo tempo
Rotten food, diluted grog, and clothing weatherworn
Embora a riqueza e a glória da aventura nunca fossem vistas
Adventure wealth and glory though was never to be seen
Eu me alistei em um navio com um capitão oh tão mau
I enlisted on a vessel with a captain oh so mean
Mas para um simples marinheiro que maltratou
But for a simple sailor who badly treated be
Sempre há oportunidade de fazer motim
There's always opportunity of making mutiny
Prepare-se para lutar!
Prepare yourself to fight!
Venha conosco, una-se, retire seu florete
Come with us unite, draw forth your rapier
E sua pólvora, navegue conosco esta noite!
And powder, set sail with us tonight!
Porque você está livre conosco para o mar
Because you're free with us to sea
Combater toda a injustiça
Combat all injustice
Acabar com a escravidão
Put an end to slavery
E você que é um mineiro e esteve por todos os seus dias
And you who are a miner and been for all your days
Desamparado, você está lá quando seus mestres pagam mal
Helpless you are standing there when your masters underpay
Os oficiais de justiça são tão gananciosos e enganam todos os servos
Bailiffs are so greedy and deceiving all the serfs
Então ouça e perceba, sua vida melhor merece
So listen up and realize, you better lives deserve
Enquanto isso, homens de nascimento nobre, eles habitam em grande quantidade
And meanwhile men of noble birth, they dwell in great abound
O resto de nós deve lutar pela fome que rodeia
The rest of us must struggle in starvation that surround
Difamadores são exatamente o que são, porcos malévolos!
Detractors are just what they are, malevolent pigs!
Eles me tiraram tudo, na pobreza eu estou preso!
They took of me my everything, in poverty I'm bound!
Prepare-se para lutar!
Prepare yourself to fight!
Venha conosco, una-se, retire seu florete
Come with us unite, draw forth your rapier
E sua pólvora, navegue conosco esta noite!
And powder, set sail with us tonight!
Porque você está livre conosco para o mar
Because you're free with us to sea
Combater toda a injustiça
Combat all injustice
Acabar com a escravidão
Put an end to slavery
Empregada na mansão, ela pensou que tudo estava bem
Little maid at the manor, she thought that all was well
Idade de treze anos, livre de homens, e adorável como um feitiço
Age of thirteen, free of men, and lovely like a spell
E justamente quando ela encontrou seu amor em um rapaz gentil e bonzinho
And just when she had found her love in a kind and bonny lad
Todo o seu mundo virou de cabeça para baixo e as coisas boas se tornaram ruins
Her whole world was turned upside down and good thing turned to bad
Foi por causa do conde perverso, um velho nojento
It was because of the wicked Count, an old disgusting man
Uma foda sádica, tão fria e cruel, um terrível tirano
A sadist fuck, so cold and cruel, a terrible tyrant
Quando ele olhou para a pequena empregada, ele riu e então ele disse
When he laid eye on the little maid he laugh and then he said
Eu preciso que essa garota a castigue e depois a leve para minha cama
I need this girl to punish her then take her to me bed
Prepare-se para lutar!
Prepare yourself to fight!
Venha conosco, una-se, retire seu florete
Come with us unite, draw forth your rapier
E sua pólvora, navegue conosco esta noite!
And powder, set sail with us tonight!
Porque você está livre conosco para o mar
Because you're free with us to sea
Combater toda a injustiça
Combat all injustice
Acabar com a escravidão
Put an end to slavery
Prepare-se para lutar!
Prepare yourself to fight!
Venha conosco, una-se, retire seu florete
Come with us unite, draw forth your rapier
E sua pólvora, navegue conosco esta noite!
And powder, set sail with us tonight!
Porque você está livre conosco para o mar
Because you're free with us to sea
Combater toda a injustiça
Combat all injustice
Acabar com a escravidão
Put an end to slavery
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stormfrun e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: