Lineage

Linhagem

Lineage

Eu sei que você está morrendo
I know you’re dying
Eu te vi através da fumaça
I saw you through the smoke
Diga o que você quer, eu sei que você está mentindo
Say what you want to, I know you’re lying
Porque eu te vi através da fumaça
'Cause I saw you through the smoke

Não me diga que eu não entendo
Don’t tell me I don’t understand
Que toda vez que eu pisco os olhos
That every time I even blink my eyes
Eu vejo as manchas nas suas mãos
I see the stains on your hands
Você não entende como é te ver
You don’t understand what it’s like to watch you
Respirando o que sobrou
Breathing away what’s left

Você está colocando o veneno em chamas
You’re setting the poison alight
Eu preciso de você para me dar um sinal apenas para mantê-lo vivo
I need you to give me a sign just to keep you alive
Fique longe da luz
Stay away from the light
Isso é suicídio
This is suicide

Eu sei onde você se esconde
I know where you hide
Não se atreva a pensar que mentir lhe dará uma vida mais longa
Don’t you dare think that lying will give you a longer life
É tudo a mesma coisa, nada está mudando
It’s all the same, nothing is changing
Cada respiração tirada encurta minha paciência
Every breath taken shortens my patience
Como você pode reivindicar amor por algo que você quebrou?
How can you claim love for something you’ve broken?
Como você pode viver quando seu filho não está lidando?
How can you live when your son isn’t coping?

Você está colocando o veneno em chamas
You’re setting the poison alight
Eu preciso de você para me dar um sinal apenas para mantê-lo vivo
I need you to give me a sign just to keep you alive
Fique longe da luz
Stay away from the light
Isso é suicídio
This is suicide

Você pode ser muito mais do que eu testemunhei
You can be so much more than I’ve witnessed
Não apenas exista, fuja da doença
Don’t just exist, run away from the sickness
Eu sei que você tem vergonha disso, ainda assim você se recusa a desistir
I know you’re ashamed of it, still you refuse to quit
Como isso chegou a isso?
How did it ever come to this?

Seja forte, você sabe o que está fazendo errado
Be strong, you know what you’re doing is wrong
A próxima vez que você precisar envenenar sua vida
The next time you need to poison your life
Lembre-se do segundo que você me deu
Remember the second you gave me one
Eu sou seu filho, você me escolheu por todos
I’m your son, you picked me over everyone
Mas se você não tem medo do que você se tornou
But if you’re not afraid of what you’ve become
Então eu tenho medo de nós dois
Then I’m afraid for the both of us

Seja forte, você sabe o que está fazendo errado
Be strong, you know what you’re doing is wrong
A próxima vez que você precisar envenenar sua vida
The next time you need to poison your life
Lembre-se do segundo que você me deu
Remember the second you gave me one
Eu sou seu filho, você me escolheu por todos
I’m your son, you picked me over everyone
Mas se você não tem medo do que você se tornou
But if you’re not afraid of what you’ve become
Então eu tenho medo de nós dois
Then I’m afraid for the both of us

Seja forte, não posso fazer isso por mais um dia
Be strong, I can’t do this for one more day
Logo eu não terei nada mais do que a memória do seu rosto
Soon I’ll have nothing more than the memory of your face
E se isso desaparecer? E se isso desaparecer? E se isso desaparecer?
And what if that fades? What if that fades? What if that fades?
Seja forte, então o que restará de você
Be strong, so what will be left of you
Se você é tudo o que eu tenho a perder?
If you’re all that I have left to lose?

Você está colocando o veneno em chamas
You’re setting the poison alight
E eu preciso que você me dê um sinal
And I need you to give me a sign
Que você quer essa vida (que você quer essa vida)
That you want this life (that you want this life)

Tantos pedaços de mim estão dificultando ver
So many pieces of me are making it hard to see
E logo eu não vou poder respirar
And soon I won’t be able to breathe
Tantos, tantos pedaços de mim estão dificultando ver
So many, so many pieces of me are making it hard to see
E logo eu não vou poder respirar como você
And soon I won’t be able to breathe just like you
Logo não vou poder respirar como você
Soon I won't be able to breathe just like you
Logo eu não vou poder respirar, assim como você
Soon I won't be able to breathe, just like you

Você está morrendo, eu te vi através da fumaça
You’re dying, I saw you through the smoke
Diga o que você quer, eu sei que você está mentindo
Say what you want to, I know you’re lying
Porque eu te vi através da fumaça
'Cause I saw you through the smoke