Ten Storey Love Song
The Stone Roses
Dez Andares de Canções de Amor
Ten Storey Love Song
Quando seu coração esta negro e dilacerado
When your heart is black and broken
E você necessita de uma mão amiga,
And you need a helping hand
Quando você esta assim apaixonada
When you're so much in love
E não sabe se consegue se manter de pé,
You don't know just how much you can stand
Quando suas perguntas ficarem sem resposta,
When your questions go unanswered
E o silencio esta matando você,
And the silence is killing you
Pegue minha mão querida, eu sou o seu homem...
Take my hand baby, I'm your man
Eu tenho amor suficiente para nós dois!
I got love enough for two
Dez andares de canções de amor
Ten storey love song
Eu construí esta coisa para você
I built this thing for you
Quem pode fazer a ti, algo tão grandioso...
Who can take you any higher
Quanto o pico de montanhas gêmeas e azuis
Than twin peak mountain blue?
Oh bem, eu construí esta coisa para você...
Oh well, I built this thing for you
E o meu amor por você é verdadeiro!
And I love you true
Não existe certeza para determinar a solução,
There's no sure fire set solution
Não há atalhos entre as árvores,
No short cut through the trees
Não há brechas no muro,
No breach in the wall
Isto eles colocam...
That they put there
Para esconder-me de você!
To keep me from you
Como quando você está a jazer e acorda na escuridão,
As you're lying awake in the darkness
Nesta última noite,
This everlasting night
Algum dia próximo,
Someday soon
Não sabe aonde ou quando...
Don't know where or when
Você vai acordar e ver a luz!
You're gonna wake up and see the light
Dez andares de canções de amor
Ten storey love song
Eu construí esta coisa para você
I built this thing for you
Quem pode fazer a ti, algo tão grandioso...
Who can take you any higher
Quanto o pico de montanhas gêmeas e azuis
Than twin peak mountain blue?
Oh bem, eu construí esta coisa para você...
Oh well, I built this thing for you
E o meu amor por você é verdadeiro!
And I love you true
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Stone Roses e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: