Seventeen

Dezessete

Seventeen

Volte, não consigo lembrar de todas as coisas que você disse
Come back, I can't remember all the things you said
Volte para Nova York, querida, não vou te tratar mal
Come back to New York, honey, I won't treat you bad
Sua vida foi fácil demais fervendo como um ovo
Your life was over easy boiling like an egg
Eu sei que você teve que partir, mas eu não posso ajudar além de implorar
I know you had to leave, but I can't help but beg

E eu sei que é difícil
And I know it's hard
E eu sei que você está certa
And I know you're right
E eu vou te ligar agora
And I'll call you now
Mas não essa noite
But not tonight
E eu conheço os caras
And I know the guys
Que você está sonhando
You're dreaming of
E eu sei que eles não
And I know they don't
Sabem como amar
Know how to love

Você me deixou amarrado e eu não consigo ver meu quadro
You got me all tied up and I can't see my frame
Eu ando pela avenida, mas as garotas parecem as mesmas
I walk the boulevard, but girls just look the same
É cair no Brooklyn agora, mas não vejo a mudança
It's fall in Brooklyn now, but I don't see the change
Eu preciso de um topo de montanha para não me sentir desordenado
I need a mountain top so I don't feel deranged

E eu sei que é difícil
And I know it's hard
E eu sei que você está certa
And I know you're right
E eu vou te ligar agora
And I'll call you now
Mas não essa noite
But not tonight
E eu conheço os caras
And I know the guys
Que você está sonhando
You're dreaming of
E eu sei que eles não
And I know they don't
Sabem como amar
Know how to love

Eu era uma criança feliz quando tinha dezessete
I was a happy kid when I was seventeen
Eu não tinha amor para perder, eu imaginei isso em sonhos
I had no love to lose I pictured it in dreams
Você não tinha pensamentos para mim e eu não tinha nenhum para você
You had no thoughts for me and I had none for you
Eu era um garoto naquela época, mas agora estou partido em dois
I was a boy back then, but now I'm broke in two

E eu sei que é difícil
And I know it's hard
E eu sei que você está certa
And I know you're right
E eu vou te ligar agora
And I'll call you now
Mas não essa noite
But not tonight
E eu conheço os caras
And I know the guys
Que você está sonhando
You're dreaming of
E eu sei que eles não
And I know they don't
Sabem como amar você
Know how to love you