Spill!

Derramar!

Spill!

Não!
Do not!
NÃO derrame a água quando você a está bebendo
Do NOT spill the water when you're drinking it
Por sua boca
Through your mouth
O que aconteceu aqui, ninguém pode dizer mas isso
What happened here, nobody can say but it hasn't been
não foi o mesmo
the same
Nossos lábios estão espremidos no chão
Our lips are pressed to the ground

Correndo com um copo
Running with a cup
Jogue fora!
Thrown off!
Um experimento deu errado
An experiment gone wrong
Todo o repentino sobre nós
All of a sudden under us
Os bueiros na rua
The drains in the street
Borbulhando...
Bubbling up....

Não!
Do not!
NÃO derrame a água quando você a está bebendo
Do NOT spill the water when you're drinking it
Por sua boca
Through your mouth
Nós estamos tão desesperados agora
We're so desperate now
Ollhe para nós sugando lama e sangue
Look at us sucking up mud and blood
Com nossos lábios espremidos no chão
With our lips pressed to the ground

Quando eles vierem até nós nenhum pensamento
When they came to us no one thought
Tal gênio pode ter errado
Such genius could have gone wrong
Nunca questionando até nós percebermos
Never questioning until we saw
Os bueiros na rua borbulhando...
The drains in the street bubbling up...

Não!
Do not!
NÃO derrame a água quando você a está bebendo
Do NOT spill the water when you're drinking it
Por sua boca
Through your mouth
O que aconteceu aqui, ninguém pode dizer mas isso
What happened here, nobody can say but it hasn't been
não foi o mesmo
the same
Nossos lábios estão espremidos no chão
Our lips are pressed to the ground

De quem foi essa ideia?
Whose idea was this?

Todas as crianças têm manchas fortuitas em sua pele
All the kids have random stains on their skin
Se eles se coçam de qualquer jeito, seus dedos
If they scratch at all, their fingers dig into their
escavam sua carne
flesh
De que foi essa ideia?
Whose idea was this?

Não...
Do not...