Our Last Night On Earth

Nosso Last Night On Earth

Our Last Night On Earth

Eu estou tão cansado dessa
I'm so sick of this
Eu estou tão cansado de todos estes lugares que eu fui.
I'm so sick of all these places that I've been.
Todos os meus amigos tanto, corte de consciência.
All my friends alike, cut from consciousness.
Suas vidas estão tremendo, mas não a mim.
Their lives are dithering, but not me.
Eu estou bem.
I'm fine.

O céu se iluminou.
The sky lit up.
Eu assisti as palavras rolar fora de seus lábios.
I watched the words roll off of your lips.
O som das ondas partiu o que restava de aqui
The sound of waves broke apart what was left of here
As noites ficaram mais altos para o grande futuro.
The nights grew louder in the great beyond.
Todos nós tivemos que deixar ir.
We all had to let go.

É um mistério como você pode chegar até mim
It's such a mystery how you can get to me
E mudar minha vida fora.
And turn my life off.
E todo o espaço entre,
And all the space between,
Tudo faz sentido para mim:
It all makes sense to me:
Estamos todos no mesmo perdido.
We're all in this lost.

Nós caímos como os outros quando este mundo era tão frio,
We fell like others when this world was so cold,
Mas nunca como este, agora isso não se sente em casa.
But never like this, now this doesn't feel like home.
Ter conforto em saber que não vai ficar tudo bem.
Take comfort in knowing it won't be all right.
Nós caímos como os outros quando este mundo era tão frio,
We fell like others when this world was so cold,
Mas nunca como este, agora isso não se sente em casa.
But never like this, now this doesn't feel like home.
Lamento informá-lo:
I'm sorry to inform you:
Sinto muito por você.
I'm sorry for you.