Croocked Halo

Halo Croocked

Croocked Halo

Limpe a sujeira dos meus joelhos e o sangue das minhas mãos
Wipe the dirt off my knees and the blood off my hands
Eu sou uma bagunça, confesso, mas você simplesmente não entenderia
I'm a mess, I confess, but you just wouldn't understand
Ontem eu ri e hoje chorei
Yesterday I laughed and today I cried
Se você pudesse ouvir o que meus travesseiros dizem à noite
If you could hear what my pillows say at night
Um momento estou triste e no próximo estou alto
One moment I'm low and the next I'm high

Abaixo a sarjeta, aqui vou eu
Down the gutter, here I go
Me jogue fora
Throw me away
Eu e minha auréola torta
Me and my crooked halo
Apenas corte essas asas
Just clip these wings
Esta pílula é tão difícil de engolir
This pill's so hard to swallow

Não dói quando você está de joelhos?
Doesn't it hurt when you're down on your knee?
Tudo que você sente é o frio quando seu coração é feito de pedra
All you feel is the cold when you're heart's made of stone
Maravilhosamente obsceno
Beautifully obscene
Na sujeira eu sou sua rainha
In the dirt I'm your queen
Eu sou o pesadelo infectando seus sonhos
I am the nightmare infecting your dreams

Eu posso ser seu melhor amigo, eu posso ser seu pior inimigo
I can be your best friend, I can be your worst enemy
Até você, aqui está uma faca, corta tão suave quanto uma melodia
Up to you, here's a knife, cuts as smooth as a melody
Eu vi você fazendo olhos, você não quer nada disso
I saw you making eyes, you don't want none of this
Eu sou uma passagem de ida para um navio afundando
I'm a one way ticket to a sinking ship
Você pode marchar ao ritmo da minha terrível sinfonia
You can march to the beat of my awful symphony

Abaixo a sarjeta, aqui vou eu
Down the gutter, here I go
Me jogue fora
Throw me away
Eu e minha auréola torta
Me and my crooked halo
Apenas corte essas asas
Just clip these wings
Esta pílula é tão difícil de engolir
This pill's so hard to swallow

Não dói quando você está de joelhos?
Doesn't it hurt when you're down on your knee?
Tudo que você sente é o frio quando seu coração é feito de pedra
All you feel is the cold when you're heart's made of stone
Maravilhosamente obsceno
Beautifully obscene
Na sujeira eu sou sua rainha
In the dirt I'm your queen
Eu sou o pesadelo infectando seus sonhos
I am the nightmare infecting your dreams

Não dói quando você está de joelhos?
Doesn't it hurt when you're down on your knee?
Tudo que você sente é o frio quando seu coração é feito de pedra
All you feel is the cold when you're heart's made of stone
Maravilhosamente obsceno
Beautifully obscene
Na sujeira eu sou sua rainha
In the dirt I'm your queen
Eu sou o pesadelo infectando seus sonhos
I am the nightmare infecting your dreams