En Annan Värld

Another World

En Annan Värld

Eu sei que você me convencer a ir sozinho
Jag vet att du får mig att gå ensam
Você me promete ouro se eu ficar aqui
Du lovar mig guld om jag stannar här
Eu sei que eu cultive sonhando com você
Jag vet att jag bruka drömma om dig
Mas eu não quero outro mundo
Men jag vill inte ha en annan värld

Você ajustou meu coração no fogo
Du satte mitt hjärta I brand
Uma mulher como você tão bonito e vizinhos
En kvinna som du så vacker och grann
Mas eu era um menino não é um homem
Men jag var en pojke inte en man
Deixe enganar por aquilo que você disse
Lurades av vad du sa
Você está muito mais velho do que eu
Du är så mycket äldre än jag
E seu corpo fez-me tonto e fraco
Och din kropp gjorde mig virrig och svag
Você me chama tarde da noite
Du ringer mig sent på natten
Quando a luxúria entrou no ritmo
När lusten kommit in I takten
Eu tento huh forte
Jag försöker va stark
Porque eu quero muito mais que isso
För jag vill ha mycket mer än så

Eu sei que você me convencer a ir sozinho
Jag vet att du får mig att gå ensam
Você me promete ouro se eu ficar aqui
Du lovar mig guld om jag stannar här
Eu sei que eu tendem a sonhar com você
Jag vet att jag brukar drömma om dig
Mas eu não quero outro mundo
Men jag vill inte ha en annan värld
Eu sei que você me convencer a ir sozinho
Jag vet att du får mig att gå ensam
E eu vivo duro quanto eu aprender
Och jag lever hårt som jag lär
Mas você nunca vai me atingir
Men du kommer aldrig mer att nå mig
Eu não quero outro mundo
Jag vill inte ha en annan värld

Você me deu amor e Respostas
Du gav mig kärlek och svar
Você foi um início maravilhoso
Du var till en början underbar
Nós amamos, mas depois ficou claro
Vi älskade men sen var det klart
Eu não sabia melhor, em seguida
Jag visste inte bättre då
Não entendi o que todos assistimos
Förstod inte vad alla såg
Mas agora eu vejo
Men nu ser jag
Ele não não importa
Det spelar inte längre nån roll

Eu sei que você me convencer a ir sozinho
Jag vet att du får mig att gå ensam
Você me promete ouro se eu ficar aqui
Du lovar mig guld om jag stannar här
Eu sei que eu tendem a sonhar com você
Jag vet att jag brukar drömma om dig
Mas eu não quero outro mundo
Men jag vill inte ha en annan värld
Eu sei que você me convencer a ir sozinho
Jag vet att du får mig att gå ensam
E eu vivo duro quanto eu aprender
Och jag lever hårt som jag lär
Mas você nunca vai me atingir
Men du kommer aldrig mer att nå mig
Eu não quero outro mundo
Jag vill inte ha en annan värld

Uma alma tão quebrada e frio
En själ så bruten och kall
Você deu-se feridas profundas
Du gav dig själv djupa sår
Mas ele não vai dar-lhe uma lágrima
Men han kommer inte ge dig en tår
Tomar mais do que você pode
Du tar ju mer än du kan
Tomar mais do que você recebe, mas ele
Du tar ju mer än du får, men han
Nunca vai dar-lhe uma lágrima
Kommer aldrig ge dig en tår

Eu sei que você me convencer a ir sozinho
Jag vet att du får mig att gå ensam
Você me promete ouro se eu ficar aqui
Du lovar mig guld om jag stannar här
Eu sei que eu cultive sonhando com você
Jag vet att jag bruka drömma om dig
Mas eu não quero outro mundo
Men jag vill inte ha en annan värld

Eu sei que você me convencer a ir sozinho
Jag vet att du får mig att gå ensam
E eu vivo duro quanto eu aprender
Och jag lever hårt som jag lär
Mas você nunca vai me atingir
Men du kommer aldrig mer att nå mig
Eu não quero outro mundo
Jag vill inte ha en annan värld

Eu sei que você me convencer a ir sozinho
Jag vet att du får mig att gå ensam
Você me promete ouro se eu ficar aqui
Du lovar mig guld om jag stannar här
Eu sei que eu cultive sonhando com você
Jag vet att jag bruka drömma om dig
Mas eu não quero outro mundo
Men jag vill inte ha en annan värld

Eu sei que você me convencer a ir sozinho
Jag vet att du får mig att gå ensam
E eu vivo duro quanto eu aprender
Och jag lever hårt som jag lär
Mas você nunca vai me atingir
Men du kommer aldrig mer att nå mig
Eu não quero outro mundo
Jag vill inte ha en annan värld