56
56
Fique e me mantenha acordado
Stay and keep me up
Fique e me mantenha acordado
Stay and keep me up
E eu vou tentar não me afastar
And I’ll try not to drift away
Mas é nos dias que eu não pego
But it’s on the days I don’t pick up
Que eu não consigo encontrar as palavras ou respostas
That I can’t find the words or answers
Que você precisa ouvir de mim
That you need to hear from me
Eu sabia que isso nos afundaria, mas eu ainda pulava
I knew we’d sink but I still jumped in
Então, se você estiver indo para mim, não me deixe ir
So if you’re going me under don’t let me go
Vamos nos afogar dentro das coisas que mais amamos
Let’s just drown inside the things we love the most
E você pode dizer o que você quer e está tudo bem
And you can say what you want and that's okay
Mas encontraremos os motivos que precisávamos para ir embora
But we found the reasons that we needed to walk away
E nós sabíamos, mesmo que isso nos matasse, simplesmente deixamos puxar para dentro
And we knew even if it killed us we just let it pull us in
Nós carregamos mais do que poderíamos levar
We carried more than we could take
Esperando em algum lugar ao longo da linha
Hoping somewhere along the line
Que tudo caia em algum lugar
That it would all fall into place
No final, você não pode parar o vento
In the end you can’t stop the wind
Então, se você estiver indo para mim, não me deixe ir
So if you’re going under don’t let me go
Vamos nos afogar dentro das coisas que mais amamos
Let’s just drown inside the things we love the most
E você pode dizer o que você quer e está tudo bem
And you can say what you want and that's okay
Mas encontraremos os motivos que precisávamos para ir embora
But we found the reasons that we needed to walk away
Eu sabia que afundaríamos
I knew we’d sink
Mas por algum motivo
But for some reason
Eu ainda pulou
I still jumped in
Porque no final
Because in the end
Depois de tudo o que fizemos
After everything we did
Você não pode parar o vento
You can’t stop the wind
Então, se você estiver indo para mim, não me deixe ir
So if you’re going me under don’t let me go
Vamos nos afogar dentro das coisas que mais amamos
Let’s just drown inside the things we love the most
E você pode dizer o que você quer e está tudo bem
And you can say what you want and that's okay
Mas encontramos os motivos que precisávamos para ir embora
But we found the reasons that we needed to walk away
Mesmo que encontrássemos uma maneira, nunca seria o mesmo
Even if we found a way it would never be the same
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stick To Your Guns e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: