Who's Loving You Tonight

Quem está te amando hoje à noite

Who's Loving You Tonight

Oh bebê
Oh, baby
E eu quero saber, oh sim
And I wanna know, oh, yeah
Ultimamente tenho pensado em você, baby
Lately I've been thinking 'bout you, baby
Sobre as coisas que estão acontecendo
About the things that's been going on
Você encontrou outro homem e eu sei disso
You've found another man, and I know that
Ele está balançando seu mundo muito forte
He's been rocking your world pretty strong

Eu acho que deveria saber o que estava em sua mente
I guess I should've known what was on your mind
Você estava pensando em me deixar o tempo todo
You were thinking of leaving me all of the time
Eu acho que é tarde demais, garota, para que você saiba
I guess it's too late, girl, to let you know
Quanto eu realmente amo você, eu não quero que você vá
How much I really love you, I don't want you to go

eu quero saber
I want to know
Quem está te amando esta noite
Who's loving you tonight
Oh bebê
Oh, baby
eu quero saber
I want to know
Quem está te amando esta noite
Who's loving you tonight
Açucar
Oh, sugar

É verdade que você está contemplando
Is it true that you've been contemplating
Como me dizer o que você tem em mente
How to tell me what's been on your mind
Você andou por aí com outro homem, garota
You've been running around with another man, girl
E isso vem acontecendo há algum tempo
And it's been going on for quite some time

Eu acho que não importa se você está partindo meu coração
I guess it doesn't matter that you're breaking my heart
Garota, você poderia ter me contado como você se sentiu desde o começo
Girl, you could've told me how you felt from the start
Apenas outro coração deixado de fora na chuva
Just another heart left out in the rain
Como você poderia me deixar, garota, com tanta dor?
How could you ever leave me, girl, in so much pain

eu quero saber
I want to know
Quem está te amando esta noite
Who's loving you tonight
Oh bebê
Oh, baby
eu quero saber
I want to know
Quem está te amando esta noite
Who's loving you tonight
Açucar
Oh, sugar

Menina, há quanto tempo isso está acontecendo?
Girl, how long has this been going on?
Você está escondendo isso por tanto tempo
You've been hiding this for, oh, so long
Apenas outra música tocando em minha mente
Just another song playing in my mind
O que nós tivemos foi um amor tão forte, oh-oh
What we had was a love so strong, oh-oh
Oh sim
Oh, oh, yeah

Eu realmente quero saber, baby
I really wanna know, baby
eu quero saber
I want to know
(Oh)
(Oh)
Quem está te amando esta noite
Who's loving you tonight
Oh bebê
Oh, baby
(Eu quero saber agora, baby)
(I wanna know right now, baby)
eu quero saber
I want to know
Quem está te amando esta noite
Who's loving you tonight
Açucar
Oh, sugar

eu quero saber
I want to know
(Oh)
(Oh)
Quem está te amando esta noite
Who's loving you tonight
(Quem está te amando)
(Who's loving you)
Oh bebê
Oh, baby
(Açúcar)
(Sugar)
eu quero saber
I want to know
(Eu realmente quero saber)
(I really wanna know)
Quem está te amando esta noite
Who's loving you tonight
(Você é meu amor, eu te amo tanto, baby)
(You're my baby, I love you so, baby)
Açucar
Oh, sugar

eu quero saber
I want to know
Quem está te amando esta noite
Who's loving you tonight
Oh bebê
Oh, baby
(Eu realmente preciso do meu bebê de volta)
(I really need my baby back)
eu quero saber
I want to know
Quem está te amando esta noite
Who's loving you tonight
Açucar
Oh, sugar
(Bebê bebê bebê)
(Baby, baby, baby)

eu quero saber
I want to know
Quem está te amando esta noite
Who's loving you tonight
Oh bebê
Oh, baby
(Realmente, realmente quero saber, baby)
(Really, really wanna know, baby)
eu quero saber
I want to know
Quem está te amando esta noite
Who's loving you tonight
(Bebê)
(Baby)
Açucar
Oh, sugar
(Oh, eu preciso do meu amor, sim)
(Oh, I need my baby, yeah)
eu quero saber
I want to know
Quem está te amando esta noite
Who's loving you tonight