Tell Me What You Want From Me
Steve Lukather
Me Diga O Que Você Quer De Mim
Tell Me What You Want From Me
Venha ver o show de fumaça e espelhos
Come and see the smoke and mirror show
Veja como transformamos a verdade ao redor
See how we turn the truth around
Depois que deslizamos pelo chão
After which we slide across the floor
Te leva embora da terra firme
Lead you away from solid ground
O anjo cai e experimenta a juventude
The angel falls and tempts the youth
Mas este não é o caminho
But that’s not the way
Mas eu sei o que é certo
But I know what’s right
O que eu tenho em minha alma
What I hold in my soul
Me ajuda a dormir durante a noite
Helps me sleep through the night
É difícil não se desviar
It’s hard not to stray
Quando as vozes te persuadem
When the voices persuade you
Para voltar e reclamar
To turn and complain
Tudo desaparece
Everything fades away
Me diga o que você quer de mim
Tell me what you want from me
Observe as pessoas que vem
Watch the people come
E as veja sair
And watch them leave
Eles vendem o seu coração e o veem chorar
They sell your heart and watch it grieve
Sempre se alimentando de uma mão amiga
Always feeding from a helping hand
E escapam depois porque esse é o plano
And slip away ‘cause that’s the plan
Mas você sabe o que é certo
But you know what's right
O que eu tenho em minha alma
What I hold in my soul
Me ajuda a dormir durante a noite
Helps me sleep through the night
É difícil não se desviar
It’s hard not to stray
Quando as vozes te persuadem
When the voices persuade you
Para voltar e reclamar
To turn and complain
Tudo desaparece
Everything fades away
Me diga o que você quer de mim
Tell me what you want from me
Todas as lágrimas (todos das lágrimas)
All the tears (all of the tears)
Lágrimas que você chora
Tears you cry
Todos os anos (todos os anos)
All the years (all of the years)
Os anos passados
Years gone by
Me diga o que você quer de mim
Tell me what you want from me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steve Lukather e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: