Maybe A Melody

Talvez Uma Melodia

Maybe A Melody

1, 2, 3, 4!
1, 2, 3, 4!

Você é um centavo de uma dúzia, mas eu sou apenas sobre como quebrou como uma brincadeira.
You're a dime a dozen, but I'm just about as broke as a joke.
Mas eu vou tentar fazer você infeliz.
But I'm gonna try to make you miserable.
Você não pode ver que eu sou o único olhando para as coisas certas a dizer?
Can't you see that I'm the one lookin' for the right things to say?
Mas o bebê, eles não podem encontrar seu caminho para mim.
But baby, they can't find their way to me.

Whoa-oh-oh-oh-whoa-oh ...
Whoa-oh-OH-oh-whoa-oh...
Whoa-oh-oh-oh-oh ...
Whoa-oh-oh-oh-oh...
Whoa-oh-oh-oh-whoa-oh ...
Whoa-oh-OH-oh-whoa-oh...
Whoa-oh-oh-oh-oh ...
Whoa-oh-oh-oh-oh...

Então, eu não consigo encontrar as palavras certas para dizer
So, I can't find the right words to say
Mas talvez uma melodia vai encontrar o seu caminho antes, eles fazem;
But maybe a melody will find its way before, they do;
Eu prefiro cantar para você, oh.
I 'd rather sing to you, oh.
E todos os seus amigos, e todo o tempo que eu passo só ...
And all of your friends, and all the time I spend alone...
Eu tento dormir e ansiosamente, eu estou esperando por esta noite para ser mais, acabou, acabou.
I try to sleep and anxiously, I'm waiting for tonight to be over, over, over.
E cada vez que te vejo em meus sonhos, me faz apertar meu travesseiro, mais apertado, mais apertado.
And every time I see you in my dreams, it makes me squeeze my pillow, tighter, tighter.

Você é um centavo de uma dúzia, e você é muito bom em cortá-lo perto,
You're a dime a dozen, and you're pretty good at cutting it close,
Mas eu vou tentar fazer com que você conhece essa música,
But I'm gonna try to make you know this song,
Para todos os seus amigos, e todo o tempo eu que passar sozinho.
To all your friends, and all the time I that spend alone.
Eu tento dormir e ansiosamente, eu estou esperando por esta noite para ser mais, acabou, acabou.
I try to sleep and anxiously, I'm waiting for tonight to be over, over, over.
E cada vez que te vejo em meus sonhos, me faz apertar meu travesseiro, mais apertado, mais apertado.
And every time I see you in my dreams, it makes me squeeze my pillow, tighter, tighter.

Whoa-oh-oh-oh-whoa-oh ...
Whoa-oh-OH-oh-whoa-oh...
Whoa-oh-oh-oh-oh ...
Whoa-oh-oh-oh-oh...
Whoa-oh-oh-oh-whoa-oh ...
Whoa-oh-OH-oh-whoa-oh...
Whoa-oh-oh-oh-oh ...
Whoa-oh-oh-oh-oh...

Você é um centavo de uma dúzia, mas eu sou apenas sobre como quebrou como uma brincadeira.
You're a dime a dozen, but I'm just about as broke as a joke.
Mas eu vou tentar fazer você infeliz.
But I'm gonna try to make you miserable.
Você não pode ver que, talvez, uma melodia vai encontrar o seu caminho antes, eles fazem?
Can't you see that maybe a melody will find its way before, they do?