Cupid Called
Stephen Jerzak
Cupido Chamado
Cupid Called
Cupido ligou e disse que ele quer dizer
Cupid called and said he wants to tell you
Que ele precisa de meu coração de volta em breve.
that he needs my heart back from you soon.
Então eu saí da cama e fui encontrá-lo,
So I got out of bed and went to find you,
Assim que eu consegui meu coração de volta antes que fosse tarde demais.
so I could get my heart back before it was too late.
Acidentes acontecem e pode perder o cupido
Accidents happen and cupid can miss
O destino que ele está tentando me pegar.
the target he's trying to get me.
Mas, felizmente, você era um acidente que
But luckily you were an accident that
Fez um hat-trick olhar como se fosse fácil, oh.
made a hat trick look like it was easy, oh.
Doces e os corações não são suficientes para fazer você ver que
Candy and hearts aren't enough to make you see that
Esta é a melhor coisa que já aconteceu comigo.
this is the best thing that's ever happened to me.
Cupido ligou e perguntou se eu tinha encontrado você
Cupid called and asked if I had found you
Mas não há sinal de você por aqui mais
but there's no sign of you around here anymore
Então eu peguei meu telefone e tentou ligar para você,
So I took out my phone and tried to call you,
Assim que eu poderia começar uma preensão de você antes que você teve meu coração para sempre.
so I could get a hold of you before you had my heart for good.
Acidentes acontecem e pode perder o cupido
Accidents happen and cupid can miss
O destino que ele está tentando me pegar.
the target he's trying to get me.
Mas, felizmente, você era um acidente que
But luckily you were an accident that
Fez um hat-trick olhar como se fosse fácil, oh.
made a hat trick look like it was easy, oh.
Doces e os corações não são suficientes para fazer você ver que
Candy and hearts aren't enough to make you see that
Esta é a melhor coisa que já aconteceu comigo.
this is the best thing that's ever happened to me.
O que eu estava pensando em tomar meu coração de você?
What was I thinking to take my heart away from you?
Mas a verdade é a seguinte:
But the truth is:
Eu te amo.
I love you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stephen Jerzak e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: