Start Again

Comece de novo

Start Again

Ele era um garoto quieto em um ônibus escolar
He was a quiet kid on a school bus
Indo para casa
Headed for home
Para se esconder em seu quarto
To hide in his room
E tocar sua guitarra sozinho
And play his guitar alone
Lá na beira de sua pequena cama ele
There on the edge of his little bed he’d
Senta e ele joga
Sit and he’d play
E quando ficou tarde
And when it got late
Havia uma musica que ele cantou
There was a song he sang

Ei eu realmente acho
Hey, I really think
Talvez eu pudesse mudar o mundo
Maybe I could change the world
É uma coisa engraçada
It’s a funny thing
Mas eu posso dar uma chance
But I might give it a whirl
Eu poderia começar hoje
I could start today
Eu sei exatamente por onde começar
I know right where to begin
Eu não sei tudo
I don’t know everything
Mas eu tenho um pouco de fé
But I got a little faith
E eu ouvi que isso é tudo
And I heard that’s all
Ouvi dizer que é tudo o que preciso
Heard that’s all it takes
Até amanhã, quando você pode começar de novo
Till tomorrow when you can start again

Ela era uma flor que desabrocha no inverno
She was a flower blooming in winter
No escuro
Out in the dark
No jardim
Out in the garden
Ela não precisava da chuva
She didn’t need the rain
Ele se apaixonou
He fell in love
E disse a ela porque as pétalas que viu
And told her because the petals he saw
Mas a maioria
But most of all
Ele amou a música que ela cantou
He loved the song she sang

Ei eu realmente acho
Hey, I really think
Talvez eu pudesse mudar o mundo
Maybe I could change the world
É uma coisa engraçada
It’s a funny thing
Mas eu posso dar uma chance
But I might give it a whirl
Eu poderia começar hoje
I could start today
Eu sei exatamente por onde começar
I know right where to begin
Não sabe tudo
Don’t know everything
Mas eu tenho um pouco de fé
But I got a little faith
E eu ouvi que isso é tudo
And I heard that’s all
Ouvi dizer que é tudo o que preciso
Heard that’s all it takes
Até amanhã, quando você pode começar de novo
Till tomorrow when you can start again

Seria bom começar de novo
It’d be nice to start again
Seria bom começar de novo
It’d be nice to start again
Seria bom começar de novo
It’d be nice to start again

Ele se mudaria e
He’d move away and
Ela escolheria ficar lá
She’d choose to stay there
Eles cresceriam separados
They’d grow apart
Mas quando ficou difícil
But when it got hard
Eles sabiam a música para cantar
They knew the song to sing

Ei eu realmente acho
Hey, I really think
Talvez eu pudesse mudar o mundo
Maybe I could change the world
Isso é uma coisa engraçada
Thats a funny thing
Mas eu posso dar uma chance
But I might give it a whirl
Eu poderia começar hoje
I could start today
Eu sei exatamente por onde começar
I know right where to begin
Eu não sei tudo
I don’t know everything
Mas eu tenho um pouco de fé
But I got a little faith
E eu ouvi que isso é tudo
And I heard that’s all
Ouvi dizer que é tudo o que preciso
Heard that’s all it takes
Até amanhã, quando você pode começar de novo
Till tomorrow when you can start again