My Story, Your Song
Stephanie Sun (Sun Yan Zi)
Minha História, Sua Canção
My Story, Your Song
Sun:
Sun:
Seu sorriso é genuino?
Is your smile genuine?
Você é realmente tão carinhoso?
Are you that really kind?
Você gosta de dinheiro e do que ele pode trazer?
Do you like money and what it can bring?
Mai:
Mai:
Onde vocês gostaria de se esconder?
Where would you wanna hide?
O que você gostaria de procurar?
What would you seek?
Poderia você querer o que você pensou que você quer
Would you want what you thought what you want
Se ninguém pode ver
If no one can see
Ninguém pode ver
No one can see
Sun:
Sun:
Veja as belas luzes, belos sorrisos
See the pretty lights, pretty smiles
Um longo caminho pra casa
A long way from home
Mai:
Mai:
Veja os começos miseráveis, queimando ao sol
See the wretched starts, burnt out sun
Dentro de si mesmo
Out on your own
Sun:
Sun:
Veja sua história, venha, cante junto
See our story, come - sing along
O que vocês poderia saber?
What would you know?
Essa é a sua canação
This is your song
Mai:
Mai:
Essa é a sua canção
This is your song
Mai:
Mai:
Seu sorriso é genuíno?
Is your smile genuine?
Vocês é realmente tão carinhoso?
Are you that really kind?
Você gosta de dinheiro e do que ele pode trazer?
Do you like money and what it can bring?
Mai & Sun:
Mai & Sun:
Ele pode trazer
It can bring
Sun:
Sun:
Onde vocês gostaria de se esconder?
Where would you wanna hide?
O que você gostaria de procurar?
What would you seek?
Poderia você querer o que você pensou
Would you want what you thought
que você quer
What you want
Se ninguém pode ver
If no one can see
Mai:
Mai:
Ninguém pode ver
No one can see
Sun:
Sun:
Seu sorriso é genuíno?
Is your smile geniune?
Mai:
Mai:
Você é realmente tão carinhoso?
Are you that really kind?
Mai & Sun:
Mai & Sun:
Você gosta de dinheiro e do que ele pode trazer?
Do you like money and what it can bring?
Sun:
Sun:
Onde vocês gostaria de se esconder?
Where would you wanna hide?
Mai & Sun:
Mai & Sun:
O que você gostaria de procurar?
What would you seek?
Sun:
Sun:
Poderia você querer
Would you want
Mai:
Mai:
o que você pensou
What you thought
Sun:
Sun:
que você quer
What you want
Mai & Sun:
Mai & Sun:
Se ninguém pode ver, ver
If no one can see, see
Mai & Sun:
Mai & Sun:
Veja as belas luzes, belos sorrisos
See the pretty lights, pretty smiles
Um longo caminho pra casa
A long way from home
Veja os começos miseráveis, queimando ao sol
See the wretched starts, burnt out sun
Dentro de sí mesmo
Out on your own
Veja sua história, venha, cante junto
See our story, come, sing along
O que vocês poderia querer?
What would you know?
Mai:
Mai:
Essa é a sua canção
This is your song
Mai:
Mai:
Oh eu sei
Oh, I know
Mai & Sun:
Mai & Sun:
Onde gostaria de estar
Where I'd rather be
Mai:
Mai:
Então etou me segurando
So im holding on
Mai & Sun:
Mai & Sun:
Continuando firme
Going strong
Entrando na corrida, serei o primeiro colocado
Join the race, I'll be first place
Me dê cola, seremos tão bons quanto os novos
Give me glue, we'll be good as new
Sun:
Sun:
Veja as belas luzes, belos sorrisos
See the pretty lights, pretty smiles
Um longo caminho pra casa
A long way from home
Mai:
Mai:
Veja as belas luzes, belos sorrisos
See the pretty lights, pretty smiles
Um longo caminho pra casa
A long way from home
Sun:
Sun:
Veja os começos miseráveis, queimando ao sol
See the wretched starts, burnt out sun
Dentro de sí mesmo
Out on your own
Mai:
Mai:
Veja os começos miseráveis, queimando ao sol
See the wretched starts, burnt out sun
Dentro de sí mesmo
Out on your own
Sun:
Sun:
Veja sua história, venha, cante junto
See our story, come, sing along
O que vocês poderia
What would you
Mai & Sun:
Mai & Sun:
saber?
Know
Sun:
Sun:
Essa é a sua canação
This is your song
Mai:
Mai:
Essa é a sua canção
This is your song
Sun:
Sun:
Essa é a sua canação
This is your song
Mai:
Mai:
Essa é a sua canção
This is your song
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stephanie Sun (Sun Yan Zi) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: